CARRARO Compact Vigneto Operator's Manual page 117

Regolazione del tirante verticale idraulico
Il tirante verticale idraulico è di norma collegato alle
prese idrauliche del distributore idraulico montato in
posizione 2.
1) leva di comando
2) tirante verticale idraulico
La corsa del tirante idraulico, relativa al modello
indicato è riportata nella tabella sotto:
CORSA TIRANTE VERTICALE IDRAULICO / HYDRAULIC PULL ROD TRAVEL RANGE
MODELLO TRATTORE /
TRACTOR MODEL
VLB
V
revision 0 date: 07/19 doc. AG525990
CORSA MINIMA / MINIMUM STROKE
(mm)
401
461
5
Adjusting the hydraulic vertical pull rod
The hydraulic vertical pull rod is usually connected to
hydraulic outputs of the distributor installed in position
2.
1) control lever
2) hydraulic vertical pull rod
Hydraulic pull rod travel ranges, relative the model
indicated, is shown in the table below:
CORSA MASSIMA / MAXIMUM
(in) (mm)
15.79 474
18.15 534
STROKE
(in)
18.66
21.02
pag. 61