Advertisement
FEJLFINDING
© Bostitch
Dette afsnit giver en liste over de oftest forekomne funktionsfejl, samt deres årsager og løsninger. Drifts- eller
vedligeholdelsespersonalet kan udføre nogle mulige løsninger, mens andre kan kræve assistance fra en kvalificeret BOSTITCH
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
reparatør eller din forhandler.
compliance for the products.
Problem
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne
Overdrevent luftbeholdertryk - sikkerhedsventil springer ud
signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
Luftlækage
Luftlækage i luftbeholder eller ved luftbeholders sammensvejsninger.
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments
Luftlækage mellem hoved -og ventilplade
erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
Luftlækage fra sikkerhedsventil
Banke lyd
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document
willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
Måling på det regulerede trykmåler falder, når tilbehør anvendes.
Kompressor leverer ikke nok luft til at drive tilbehør
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse
Regulatorknap har vedvarende luftlækage
for produkterne.
Regulator vil ikke lukke for luftudledning
Motor vil ikke køre
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille
CE-yhdenmukaisuutta.
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
KODE
MULIGE ÅRSAGER
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non
garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
1
Pressostatkontakt slukker ikke for motoren,
når kompressoren opnår udkoblingstryk.
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke
kravene for CE-merking for produktet.
2
Pressostatkontaktens udkoblingspunkt er
for højt
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão
em conformidade com a CE para os produtos.
3
Tubebeslag er ikke stramme nok
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
4
Defekt luftbeholder
conformidad con las normas CE de los productos.
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
5
Utætte pakninger
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
6
Defekt sikkerhedsventil
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
Regulatoren er ikke justeret korrekt for
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE
7
anvendelse af tilbehør
pre dané výrobky.
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum
8
Langvarig overforbrug af luft
nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
9
Kompressor er ikke stor nok til tilbehøret
conformitatea CE pentru produse.
MULIGE LØSNINGER
Sæt On/Off knappen til OFF, hvis enheden ikke slukker, skal du
kontakte en BOSTITCH fabriks servicecenter eller et BOSTITCH
autoriseret servicecenter.
Kontakt en BOSTITCH fabriks servicecenter eller et BOSTITCH
autoriseret servicecenter.
Stram beslag når lyd af undslippende luft kan høres. Kontroller
beslag med sæbevandsopløsning. Stram ikke for meget.
Luftbeholder skal udskiftes. Reparer ikke lækagen.
m ADVARSEL: Risiko for sprængning. Du må ikke bore i, svejse
eller på anden måde modificer luftbeholder, da den vil svækkes.
Luftbeholderen kan revne eller eksplodere.
Kontakt en BOSTITCH fabriks servicecenter eller et BOSTITCH
autoriseret servicecenter.
Betjen sikkerhedsventil manuelt ved at trække i ringen. Hvis
ventil stadig lækker, skal den udskiftes.
Det er normalt at der kan opstå trykfald, når tilbehør bruges,
juster regulatoren som anvist i Regulator under Funktioner, hvis
trykfaldet er alt for højt. BEMÆRK: Juster reguleret tryk under
strømning, mens tilbehøret bliver brugt.
Reducer mængden af luftforbrug.
Kontroller tilbehørets luftkrav. Hvis det er højere end CFM eller
tryk fra din luftkompressor, er en større kompressor nødvendig for
at betjene tilbehøret.
Kode
1,2
3
4
5
6
6
7
8, 9, 10, 11, 12
13
13
11, 14, 15, 16, 17,
18, 19, 20
DK
51
Advertisement
