Download Print this page

Advertisement

Quick Links

71340_Compressor_Manual_AW:Compressor Manual
102633REVE 6/99
MRC2, MRC4, RC6OL-M,
RC6-U110, SFC24OL,
SFC50OL, SFC24OL-U110,
RC6HP, PS, PSV, BULLDOG
INSTRUCTION & SAFETY MANUAL
GB
MANUEL D'UTILISATION ET CONSIGNES DE
F
SÉCURITÉ DU COMPRESSEUR
BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSHANDBUCH
D
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSHANDBOEK
NL
BRUGER- OG SIKKERHEDSVEJLEDNING
DK
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
I
MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SEGURIDAD
E
BRUKS- & SIKKERHETSVEILEDNING
N
MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO
P
KÄYTTÖ- JA HUOLTOKÄSIKIRJA
SF
BRUKSANVISNING OCH UNDERHÅLLSHANDBOK
S
15/7/08
17:22
Page 1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MRC2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Bostitch MRC2

  • Page 1 71340_Compressor_Manual_AW:Compressor Manual 15/7/08 17:22 Page 1 MRC2, MRC4, RC6OL-M, RC6-U110, SFC24OL, SFC50OL, SFC24OL-U110, RC6HP, PS, PSV, BULLDOG INSTRUCTION & SAFETY MANUAL MANUEL D’UTILISATION ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ DU COMPRESSEUR BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSHANDBUCH GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSHANDBOEK BRUGER- OG SIKKERHEDSVEJLEDNING MANUALE D’USO E MANUTENZIONE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SEGURIDAD BRUKS- &...
  • Page 2 71340_Compressor_Manual_AW:Compressor Manual 15/7/08 17:22 Page 2 TANK BEHOLDER TANK SÄILIÖ TANK CONDENSATE DRAIN AFLØB FOR KONDENSVAND KONDENSATAVLØP KONDENSSIVEDEN TYHJENNYS KONDENSVATTNETS AVLOPP COMPRESSED AIR OUTLET UDGANG FOR TRYKLUFT TRYKKLUFTUTGANG PAINEILMAN ULOSMENO TRYCKLUFTSUTGÅNG PRESSURE REDUCER TRYKBEGRÆNSER TRYKKFORMINSKER PAINEENVÄHENTÄJÄ TRYCKREDUCERARE HANDLE GREB HÅNDTAK KAHVA HANDTAG PRESSURE SWITCH...
  • Page 3 71340_Compressor_Manual_AW:Compressor Manual 15/7/08 17:22 Page 3 MRC2 / MRC4 Oil Lubricated Sans huile Öllos Olie Vrij Oliefri Senza olio Sin aceite Oljefri Isento de Óleo Voitelematon Oljefri RC6OL-M SFC24OL / SFC50OL RC6-U110 / SFC24OL-U110...
  • Page 4 71340_Compressor_Manual_AW:Compressor Manual 15/7/08 17:22 Page 4 RC6HP Oil Lubricated Lubrifié Ölgeschmiert Olie Gesmeerd Oliesmurt Lubrificato ad olio Lubricado con aceite Oljesmurt Lubrificado a Óleo Voideltu Oljesmord BULLDOG Fig. 20...
  • Page 5 71340_Compressor_Manual_AW:Compressor Manual 15/7/08 17:22 Page 5 Oil Lubricated Lubrifié Ölgeschmiert Olie Gesmeerd Oliesmurt Lubrificato ad olio Lubricado con aceite Oljesmurt Lubrificado a Óleo Voideltu Oljesmord Fig. 20...
  • Page 6 71340_Compressor_Manual_AW:Compressor Manual 15/7/08 17:22 Page 6...
  • Page 7 71340_Compressor_Manual_AW:Compressor Manual 15/7/08 17:22 Page 7...
  • Page 8 71340_Compressor_Manual_AW:Compressor Manual 15/7/08 17:23 Page 8...
  • Page 9: Viktig Informasjon

    71340_Compressor_Manual_AW:Compressor Manual 15/7/08 17:23 Page 59 LES BRUKSANVISNINGEN: Les bruksanvisningen nøye før du monterer kompressoren, tar den i bruk, eller regulerer den. FARE FOR ELEKTRISK STØT: Forsikt: før et eventuelt inngrep på kompressoren, må den kobles fra strømforsyningen. RISIKO FOR HØYE TEMPERATURER: Forsikt: på...
  • Page 10 71340_Compressor_Manual_AW:Compressor Manual 15/7/08 17:23 Page 60 7. OPPBEVARE KOMPRESSOREN RIKTIG Når kompressoren ikke er i bruk, må den oppbevares på et tørt sted. Må oppbevares utilgjengelig for barn. Lagerområdet må låses. 8. HOLD ARBEIDSOMRÅDET RENT Uordnede områder påkaller ulykker. Fjern unødvendige redskaper, rusk, møbler osv.
  • Page 11: Bruk Og Vedlikehold

    71340_Compressor_Manual_AW:Compressor Manual 15/7/08 17:23 Page 61 23. BRUK KUN ORIGNALE RESERVEDELER Ikke originale reservedeler kan utelukke garantien din og kan medføre feilfunksjon og følgeskader. Originale deler er tilgjengelige hos din forhandler. 24. IKKE FORETA ENDRINGER PÅ KOMPRESSOREN Ikke foreta endringer på kompressoren. Ta alltid kontakt med et autorisert servicesenter for eventuelle reparasjoner.
  • Page 12: Elektrisk Tilkobling

    71340_Compressor_Manual_AW:Compressor Manual 15/7/08 17:23 Page 62 INSTALLASJON Etter å ha tatt kompressoren ut av emballasjen (fig.1) og kontrollert, om den er i perfekt stand og ikke har lidd skade under transporten, skal følgende utføres: Sett hjulene og den lille gummiringen på beholderne ved å følge veiledningene på...
  • Page 13 71340_Compressor_Manual_AW:Compressor Manual 15/7/08 17:23 Page 63 dreie håndtaket med klokken for å øke trykket og mot klokken for å redusere det. Når det optimale trykket er oppnådd, skal håndtaket låses ved å trykke det nedover (fig.23). For trykkforminskere som ikke er utstyrt med en trykkmåler, kan reguleringen av trykket avleses på...
  • Page 14 71340_Compressor_Manual_AW:Compressor Manual 15/7/08 17:23 Page 64 Kompressoren kjører rundt men lades ikke opp Koaksial-kompressorer: (fig. 32) – dette kan skyldes feil av ventilene (C1 – C2), eller av en pakning (B1 – B2): skift ut den defekte delen. Kompressoren starter ikke Hvis kompressoren har vanskeligheter med å...
  • Page 15 71340_Compressor_Manual_AW:Compressor Manual 15/7/08 17:23 Page 65 Modell HP/KW Db(A) MiniRC 0.5/0.36 2850 24 & 50 OL 1.5/1.1 2950 24OL 110V 1.5/1.1 2850 1.5/1.1 2850 RC6 M 1.5/1.1 2850 RC6 110V 1.5/1.1 2850 2.5/1.8 2850 2.5/1.8 1450 BULLDOG 2.5/1.8 1450 Støynivået kan øke fra 1 til 10 dB(A), alt etter arbeidsmiljøet kompressoren er installert i. NYTTIGE RÅD FOR EFFEKTIV FUNKSJON –...