Mode Save; Speichermodus - Sony HR-MPS Operating Instructions Manual

Mode Save
Les effets crees en modifiant Jes valeurs de
parametre avec la fonction d'edition
peuvent etre sauvegardes dans la zone
memoire utilisateur pour une utilisation
ulterieure.
1
Editez les parametres d'un effet
preregle (voir pages 31 - 45)
2
Appuyez sur le bouton SAVE.
Si vous specifiez un numero de memoire
utilisateur qui contient deja des
donnees, le nom de l'effet et d'autres
informations sont affiches a cote du
numero de memoire utilisateur.
3
Appuyez sur le bouton FUNCTION
A.
L'indicateur [PROG] a l'ecran passe en
video inverse et l'appareil attend que
vous Jui specifiez un numero de
memoire utilisateur.
4
Utilisez le cadran de commande
ou la molette shuttle pour
selectionner un numero
utilisateur pour stocker l'effet.
Les numeros de memoire utilisateur
proteges (indiques par un symbole de "
a>=- ")
ne peuvent pas etre utilises a
mains d'enlever la protection. Pour
enlever la protection, editez le numero
de memoire utilisateur en mode systeme
(voir page 55).
5
Appuyez sur le bouton FUNCTION
B. L'ecran "SAVE: Name Edit" et
un icone apparait
a
l'ecran.
Les numeros de memoire utilisateur
proteges (indiques par un symbole de "
a>=- ")
ne peuvent pas etre utilises a
mains d'enlever la protection. Pour
enlever la protection, editez le numero
de memoire utilisateur en mode systeme
(voir page 55).
Speichermodus
Sie konnen Ihre durch das Andern von
Parametern mit der Editierfunktion
erstellten Effekte zur spateren Verwendung
im Benutzerspeicherbereich abspeichern.
1
Bearbeiten Sie die Parameter
eines vorprogrammierten Effekts
(siehe S. 31 - 45).
2
Drucken Sie die Taste SAVE.
Wird eine Benutzerspeichernummer
angegeben, die bereits Daten enthalt,
werden nun die Effektbezeichnung
sowie andere Angaben nach der
Benutzerspeichernummer angezeigt.
3
Drucken Sie die Funktionstaste A.
Die Anzeige [PROG] im Anzeigefenster
andert sich zu einer Umkehranzeige,
und das Gerat wartet nun, bis Sie eine
Benutzerspeichernummer eingeben.
4
Wahlen Sie mit dem
Auswahlregler bzw. dem Shuttle-
Ring eine Benutzernummer, um
lhren Effekt zu speichern.
Geschiitzte Benutzerspeichernummern
(zu erkennen am Symbol
"a>=- ")
ki:innen nicht verwendet werden, es sei
denn, der Schutz wird entfernt. Um den
Schutz zu entfernen, miissen Sie die
Benutzerspeichernummer im
Systemmodus bearbeiten (siehe S. 55).
5
Drucken Sie die Funktionstaste B.
Im Anzeigefenster erscheinen der
Bildschirm "SAVE: Name Edit" und
ein Symbol.
Geschiitzte Benutzerspeichernummern
(zu erkeru1en am Symbol
"a>=-")
ki:innen
erst nach Entfernen des Schutzes
verwendet werden.
47