Sony HR-MPS Operating Instructions Manual page 4

Vorsicht
Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu
vermeiden, darf das Gerat weder Regen noch Feuchtigkeit
ausgesetzt werden.
Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehause nicht
geoffnet werden. Dberiassen Sie Wartungsarbeiten stets nur einem
Fachmann.
Netzbetrieb
Bevor Sie den Netzadapter an die Steckdose anschlieGen,
vergewissem Sie sich, daG die Betriebsspannung des Netzadapters
mit der ortlichen Netzaspannung iibereinstimmt. Zur
Betriebsspannung siehe unter ,,Technische Daten".
SchlieGen Sie den Netzdapter an die DC IN 9 V-Buchse an.
Hinweis zum Netzadapter
Verwenden Sie nur den mitgeliefer-
ten Netzadapter.
Polaritat des Steckers
Wenn ein Netzsteckeradapter mitgeliefert ist
Verwenden Sie den Adapter, wenn der Stecker des Netzadapters
nicht in die Steckdose paGt.
4
Varning
Explosionsfara vid felaktigt batteribyte.
Anvand samma batterityp eller en likvardig
typ som rekommenderas av apparattillverkaren.
Kassera anvant batteri enligt gallande
foreskrifter.
Advarsel!
Lithiumbatteri - Eksplosionsfare
Udskiftning ma kun foretages af en sagkyndig,
og som beskrevet i servicemanualen.
Varoitus
Paristo voi rajahtaa, jos se on virheellisesti
asennettu.
Vaihda parristo ainoastaan laitevalmistajan
suosittelemaan tyyppiin. Havita kaytetty paristo
valmistajan ohjeiden mukaisesti.
Advarsel
Lithiumbatteri - Eksplosjonsfare.
Ved utskifting benyttes kun batteri som
anbefalt av apparatfabrikaten.
Brukt batteri returneres apparatleverandoren.