Integra Codman 901001ESUO Instruction Manual page 236

ES – ESPAÑOL
DIAGNÓSTICO DE ERRORES/SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
El generador lleva a cabo comprobaciones funcionales exhaustivas durante la comprobación automática de encendido. Todas las funciones
relacionadas con la seguridad también se comprueban constantemente durante el funcionamiento. En caso de errores, la salida de energía
de RF se detiene y el error se indica mediante un mensaje de error.
La Tabla 1, que se muestra a continuación, describe un ejemplo de diagnóstico de errores, posibles causas y soluciones.
Los mensajes que indican que el usuario puede resolver la incidencia aparecen en la columna Posibles soluciones.
Nota: Después de que aparezca un mensaje de error, el dispositivo solo puede restablecerse apagándolo y volviéndolo a encender.
Nota: Póngase en contacto con su representante de ventas de Integra si aparece un mensaje que no se describe a continuación.
:
Tabla 1 Diagnóstico de errores
Mensajes de error
Aparente baja potencia de
salida o fallo del equipo
quirúrgico de AF para
funcionar correctamente
con la configuración de
funcionamiento normal.
Los elementos visuales en la
parte frontal están oscuros;
el dispositivo no funciona.
Los elementos visuales en la
parte frontal funcionan con
normalidad; no hay potencia de
salida de RF.
Error 41, Error 42
CUT COAG
Error 45, Error 46
CUT COAG
Error 47, Error 48
CUT COAG
Error 51
CUT COAG
Error 89
CUT COAG
Posibles causas
Aplicación defectuosa del electrodo neutro
o un contacto deficiente en sus conexiones.
El cable de alimentación no está conectado
a la toma de corriente.
El cable de alimentación no está
completamente conectado al generador.
El dispositivo no está encendido.
Fusible defectuoso.
Fuente de alimentación interna defectuosa. Defecto del dispositivo; se requiere servicio técnico.
Accesorio defectuoso.
Dispositivo defectuoso.
El interruptor de la pieza de mano
monopolar se ha activado antes de que haya
finalizado la comprobación automática.
Instrumento o cable de conexión
defectuoso.
Dispositivo defectuoso.
Instrumento o cable de conexión
defectuoso.
Dispositivo defectuoso.
Activación del pedal antes de que haya
finalizado la comprobación automática.
Cortocircuito en el pedal o en su cable de
conexión.
Dispositivo defectuoso.
Se ha activado el botón del panel del
operador antes de que haya finalizado la
comprobación automática.
Dispositivo defectuoso.
Sobrecalentamiento provocado por la
activación continua de RF durante un
tiempo prolongado que sobrepasa lo
indicado.
Soluciones
Debe comprobarse la aplicación del electrodo neutro
y sus conexiones antes de seleccionar una mayor
potencia de salida.
Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente.
Asegúrese de que el cable de alimentación esté completamente
conectado al dispositivo y a la toma de corriente.
Encienda el dispositivo.
Defecto del dispositivo; se requiere servicio técnico.
Sustituya el accesorio.
Apague y vuelva a encender el dispositivo. Si aparece
algún mensaje de error, póngase en contacto con su
representante de ventas de Integra.
Suelte el interruptor de dedo.
Desconecte la pieza de mano y apague y encienda el
dispositivo.
Póngase en contacto con su representante de ventas
de Integra.
Desconecte la pieza de mano y apague y encienda el
dispositivo.
Póngase en contacto con su representante de ventas
de Integra.
Suelte el pedal.
Desconecte el pedal y apague y encienda el dispositivo.
Póngase en contacto con su representante de ventas
de Integra.
Apague y vuelva a encender el dispositivo. Si aparece
algún mensaje de error, póngase en contacto con su
representante de ventas de Integra.
Póngase en contacto con su representante de ventas
de Integra.
Apague el generador y deje que se enfríe durante
unos minutos antes de volver a encenderlo. Si el
error sigue apareciendo, póngase en contacto con su
representante de ventas de Integra.
236