Integra Codman 901001ESUO Instruction Manual page 227

INFORMACIÓN GENERAL DEL SISTEMA
• El sistema no debe utilizarse junto, sobre ni bajo otros equipos. Si es necesario utilizar el sistema junto, sobre o bajo estos equipos,
debe supervisarse el sistema para comprobar que funciona con normalidad en la configuración seleccionada.
• Consulte el apartado Declaración del fabricante y guía de uso para obtener información de compatibilidad electromagnética (CEM).
• Para que el generador pueda cumplir su función clínica prevista de forma eficaz, se define una longitud máxima del cable y
los accesorios de 4,5 metros entre el generador y los accesorios para los accesorios bipolares; 3,2 metros para los accesorios
monopolares y 3,0 metros para los electrodos neutrales.
• El uso de accesorios, transductores o cables distintos de aquellos especificados, excepto aquellos vendidos por el fabricante
como piezas de repuesto para los componentes internos, podría provocar un aumento de las emisiones o una disminución de la
inmunidad del equipo o el sistema.
• La aplicación de una corriente con alta tensión y, en concreto, de una corriente de coagulación monopolar de alta tensión, podría
provocar una estimulación neuromuscular en el paciente.
• Cuando se vaporice el tejido, no inhale los vapores de combustión que se forman por diseño durante un período más largo en forma
concentrada. Durante el uso habitual del generador, no se formarán otros contaminantes aparte de estos productos de combustión.
Para eliminar estos productos de combustión, puede utilizarse un sistema de succión de vapores.
Precauciones
• El generador debe separarse de otros dispositivos electroquirúrgicos y de sus cables. La proximidad del generador y sus cables a
las unidades electroquirúrgicas que producen una radiación excesiva de corriente de RF podría hacer que el generador cambie la
potencia de salida. Los cables de los electrodos quirúrgicos deben colocarse de forma que se evite el contacto con el paciente u
otros cables. Los electrodos activos no utilizados temporalmente deben almacenarse en un lugar aislado del paciente.
• No utilice el generador a temperaturas inferiores a 50 °F (10 °C). Permita que el generador se caliente, como mínimo, a 50 °F (10 °C)
antes de utilizarlo.
• Examine visualmente el cable de alimentación, el cable bipolar y el pedal para comprobar que no haya daños antes de cada uso.
Conecte el pedal, configure el generador en la configuración de potencia deseada y active el pedal para comprobar que funciona
correctamente. Sustituya los accesorios cuando sea necesario.
• No se recomienda el uso de pinzas bipolares que no tengan aislamiento con configuración de potencia más alta. Cuando se utiliza
una configuración de potencia más alta, se recomiendan las pinzas bipolares con aislamiento.
• Mantenga limpias las puntas de los instrumentos bipolares. La acumulación de escara puede reducir la eficacia del instrumento.
No active el instrumento durante su limpieza, ya que podría provocar lesiones al personal responsable del funcionamiento.
• El generador está diseñado para su uso sin un electrodo neutral mientras se utiliza en los modos bipolares.
• El generador no produce residuos. Los productos desechables utilizados con el generador deben desecharse de acuerdo con los
procedimientos y las normativas del hospital.
• Coloque siempre el generador de forma que el cable de alimentación pueda desconectarse fácilmente del panel posterior.
• La potencia de salida debe fijarse tan baja como sea necesario para lograr el efecto deseado.
• Cualquiera que conecte unidades adicionales a la sección de entrada o salida configura el sistema y, por lo tanto, es responsable del
cumplimiento de la sección de la norma IEC 60601-1:16.
• Para poder separar completamente la unidad de la rejilla en caso de peligro, debe permanecer accesible la toma de alimentación de
la unidad o la toma en la que está enchufado el cable de red.
Limpieza
• Limpie las superficies exteriores del generador según sea necesario con un paño o una esponja suave y húmeda. Utilice toallitas con
isopropanol al 70 % o una solución de limpieza suave para eliminar las manchas o los adhesivos que se adhieren a la superficie. Si se
somete el generador a una humedad excesiva, se pueden dañar los componentes electrónicos y anular la garantía.
• Nunca esterilice el generador.
227
ES – ESPAÑOL