Integra Codman 901001ESUO Instruction Manual page 205

Electrosurgical generator
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
DESCRIÇÃO GERAL DO SISTEMA
• Para evitar lesões no paciente e/ou utilizador, não ligue o gerador a nenhum artigo não especificado como parte do sistema ou
identificado como acessório recomendado neste manual. A utilização de artigos não especificados com o sistema pode resultar
numa fuga de corrente excessiva. Consulte as Instruções de utilização específicas para obter mais informações sobre os acessórios
ou a utilização com outros dispositivos.
• O sistema não deve ser utilizado ao lado ou em cima de outros equipamentos. Caso estas formas de utilização sejam necessárias,
o sistema deve ser observado para confirmar se funciona normalmente na configuração em que é utilizado.
• Consulte a secção Orientação e declaração do fabricante relativamente a informações sobre CEM (compatibilidade eletromagnética).
• Para que o gerador possa cumprir a sua função clínica prevista com eficácia, definiu-se um comprimento máximo do cabo e dos
acessórios de 4,5 metros entre o gerador e os acessórios bipolares, 3,2 metros para os acessórios monopolares e 3,0 metros para
elétrodos neutros.
• A utilização de acessórios, transdutores e/ou cabos diferentes dos especificados, com exceção dos vendidos pelo fabricante
como peças sobressalentes para componentes internos, pode resultar no aumento das emissões ou na redução da imunidade do
equipamento ou sistema.
• A aplicação de uma corrente com alta tensão, especificamente, uma corrente de coagulação monopolar de alta tensão, pode causar
a estimulação neuromuscular no paciente.
• Quando vaporizar tecidos, não inale os fumos de combustão que se formam geralmente após um período prolongado na forma
concentrada. Durante a utilização normal do gerador, não se formam outros poluentes além destes produtos da combustão.
Para eliminar estes produtos da combustão, pode utilizar-se um sistema de aspiração de fumos.
Precauções
• O gerador deve ser separado de outros dispositivos eletrocirúrgicos e respetivos cabos. Demasiada proximidade entre o gerador e os
respetivos cabos para unidades eletrocirúrgicas que produzam radiação excessiva de corrente de AF pode fazer com que o gerador
altere a potência de saída. Os cabos dos elétrodos cirúrgicos devem ser posicionados de forma a evitar o contacto com o paciente
ou com outros fios. Os elétrodos ativos temporariamente não utilizados devem ser guardados em local isolado do paciente.
• Não utilize o gerador a temperaturas inferiores a 10 °C. Deixe o gerador aquecer até, pelo menos, 10 °C antes de o utilizar.
• Inspecione visualmente o cabo de alimentação, cabo bipolar e pedal para detetar danos antes de cada utilização. Ligue o pedal, ajuste
o gerador com a potência pretendida e ative o pedal para verificar se funciona devidamente. Substitua os acessórios, se necessário.
• Não se recomenda a utilização de pinças bipolares sem isolamento com definições de potência mais elevadas. Quando forem
empregues definições de potência mais elevadas, recomendam-se pinças bipolares com isolamento.
• Mantenha limpas as pontas dos instrumentos bipolares. A acumulação de tecido necrótico pode reduzir a eficácia do instrumento.
Não ative o instrumento durante a limpeza, caso contrário, pode causar lesões no pessoal do bloco operatório.
• O gerador foi concebido para ser utilizado sem um elétrodo neutro quando nos modos bipolares.
• O gerador não produz resíduos. Os produtos descartáveis utilizados com o gerador devem ser eliminados de acordo com os
procedimentos e regulamentos hospitalares.
• Posicione sempre o gerador de modo a permitir desligar facilmente o cabo de alimentação do painel traseiro.
• A potência de saída deve ser definida no nível mais baixo necessário para alcançar o efeito pretendido.
• Se alguém ligar unidades adicionais à secção de entrada ou saída, estará a configurar um sistema, sendo portanto responsável por
respeitar a conformidade com a norma IEC 60601-1:16.
• De forma a poder desligar completamente a unidade da rede em caso de perigo, a tomada elétrica da unidade ou a saída à qual se
liga o cabo de rede deverá permanecer acessível.
Limpeza
• Limpe as superfícies exteriores do gerador conforme necessário com um pano macio e húmido ou uma esponja. Utilize toalhetes de
álcool isopropílico a 70% ou uma solução de limpeza suave para remover as manchas ou os resíduos que se encontram colados às
superfícies. A exposição do gerador a humidade excessiva pode danificar os componentes eletrónicos e anular a garantia.
• Nunca esterilize o gerador.
205
PT (EU) – PORTUGUÊS

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents