Integra Codman 901001ESUO Instruction Manual page 117

SYSTEMÜBERSICHT
• Das System sollte nicht in der Nähe von anderen Geräten verwendet oder darauf ablegt werden. Wenn sich eine solche Verwendungsweise
nicht vermeiden lässt, sollte sichergestellt werden, dass das System unter diesen Bedingungen ordnungsgemäß funktioniert.
• Informationen zur EMV (Elektromagnetischen Verträglichkeit) finden Sie im Abschnitt Leitlinien und Herstellererklärung.
• Damit der Generator seine beabsichtigte klinische Funktion effektiv erfüllen kann, ist für Bipolar-Zubehör eine maximale Kabel-
und Zubehörlänge von 4,5 Metern zwischen dem Generator und Zubehör definiert, für Monopolar-Zubehör 3,2 Meter und für
Neutralelektroden 3,0 Meter.
• Die Verwendung von anderen Zubehörteilen, Transducern und/oder Kabeln als angegeben, außer solchen, die vom Hersteller als
Ersatzteile für interne Komponenten verkauft werden, könnte zu erhöhten Emissionen oder verringerter Störfestigkeit des Geräts
oder Systems führen.
• Das Anlegen eines Stroms mit hoher Spannung, insbesondere eines monopolaren Hochspannungskoagulationsstroms, kann zu
einer neuromuskulären Stimulation beim Patienten führen.
• Beim Verdampfen von Gewebe dürfen die absichtlich über einen längeren Zeitraum entstehenden Verbrennungsdämpfe nicht in
konzentrierter Form eingeatmet werden. Bei regelmäßiger Nutzung des Generators entstehen keine anderen Schadstoffe als diese
Verbrennungsprodukte. Zur Entfernung solcher Verbrennungsprodukte kann ein Rauchabzugssystem verwendet werden.
Vorsichtsmaßnahmen
• Der Generator muss von anderen elektrochirurgischen Geräten und ihren Kabeln getrennt sein. Die unmittelbare Nähe des
Generators und seinen Kabeln zu elektrochirurgischen Einheiten, die übermäßige HF-Stromstrahlung erzeugen, könnte eine
veränderte Ausgangsleistung des Generators zur Folge haben. Kabel chirurgischer Elektroden müssen so positioniert werden,
dass ein Kontakt mit dem Patienten oder anderen Leitern vermieden wird. Vorübergehend unbenutzte aktive Elektroden sollten an
einem vom Patienten isolierten Ort gelagert werden.
• Den Generator nicht bei Temperaturen unter 10 °C (50 °F) betreiben. Den Generator vor der Verwendung auf mindestens 10 °C (50 °F)
aufwärmen lassen.
• Netzkabel, Bipolarkabel und Fußpedal vor jeder Verwendung visuell auf Schäden überprüfen. Fußpedal anschließen, gewünschte
Stromeinstellung am Generator einstellen und Fußpedal betätigen, um die Komponenten auf eine einwandfreie Funktion hin zu
überprüfen. Bei Bedarf Zubehörteile auswechseln.
• Von der Verwendung nicht isolierter Bipolar-Pinzetten mit höheren Stromeinstellungen wird abgeraten. Bei Verwendung höherer
Stromeinstellungen empfiehlt sich der Einsatz isolierter Bipolar-Pinzetten.
• Halten Sie die bipolaren Instrumentenspitzen sauber. Der Aufbau von Schorf kann die Wirksamkeit des Instruments beeinträchtigen.
Aktivieren Sie das Gerät nicht während der Reinigung, da dies zu Verletzungen des Operationspersonals führen kann.
• Der Generator ist für den Einsatz ohne Neutralelektrode im bipolaren Betrieb konzipiert.
• Der Generator erzeugt keinen Abfall. Mit dem Generator verwendete Einwegprodukte müssen entsprechend den kliniküblichen
Verfahren und Bestimmungen entsorgt werden.
• Den Generator immer so positionieren, dass das Netzkabel an der Rückwand leicht ausgesteckt werden kann.
• Die Ausgangsleistung sollte so niedrig wie möglich eingestellt werden, um den gewünschten Effekt zu erzielen.
• Wer zusätzliche Einheiten an den Ein- oder Ausgangsbereich anschließt, konfiguriert damit das System und ist damit für die
Einhaltung des Abschnitts IEC 60601-1:16 verantwortlich.
• Um das Gerät im Gefahrenfall vollständig vom Netz trennen zu können, sollte entweder die Steckdose des Gerätes oder die
Steckdose, in die das Netzkabel eingesteckt ist, zugänglich bleiben.
Abwischen
• Wischen Sie die Außenflächen des Generators bei Bedarf mit einem weichen, feuchten Tuch oder Schwamm ab. Zur Entfernung von
Flecken oder Verunreinigungen, die auf der Oberfläche haften, 70%ige Isopropylalkoholtücher oder eine milde Reinigungslösung
verwenden. Wenn der Generator extremer Feuchtigkeit ausgesetzt wird, kann dies zu Schäden an elektronischen Komponenten und
zum Verlust der Garantie führen.
• Sterilisieren Sie den Generator niemals.
117
DE – DEUTSCH