Integra Codman 901001ESUO Instruction Manual page 248

SV – SVENSKA
SYSTEMÖVERSIKT
Risk för elektrisk stöt
• För att undvika risken för elektriska stötar får generatorn endast anslutas till ett elnät med skyddsjordning.
• Koppla bort nätsladden för att isolera generatorn från elnätet. Allvarlig risk för elektrisk stöt kan förekomma även när strömbrytaren
är avstängd.
• Koppla inte förbi generatorns jordkontakt med hjälp av en adapter. Generatorn måste vara korrekt jordad för att säkerställa
säkerheten för användare och patient. Tillförlitlig jordning kan bara åstadkommas när enheten är ansluten till en sjukhusklassad
anslutning med märkningen "Hospital Only" eller "Hospital Grade".
• Uteffekten från generatorn får inte appliceras direkt på hjärtat.
• Får inte användas på patienter som har elektroniska implantat såsom pacemakers utan att först konsultera en kvalificerad
yrkesperson (t. ex. kardiolog). En möjlig risk föreligger eftersom interferens med det elektroniska implantatets effekt kan inträffa,
eller så kan implantatet skadas.
• Anslut inte grenuttag (MPSO) eller förlängningssladdar till generatorn.
• Anslut adaptrar och tillbehör till generatorn endast när strömmen är avstängd. Underlåtenhet att göra detta kan leda till en skada
eller elektrisk stöt för patienten eller personalen i operationssalen.
• Rör aldrig vid patienten och den externa säkringen samtidigt.
• Inspektera att alla sladdar, monopolära och bipolära tillbehörsenheter samt fotpedal fungerar korrekt och att isoleringen är intakt
före varje användning.
• Använd i typisk kommersiell miljö eller sjukhusmiljö, förutom i RF-skärmade (radiofrekvens) rum för magnetisk resonanstomografi,
där intensiteten i de elektromagnetiska störningarna är hög.
• Undvik högfrekventa (HF) uteffektsinställningar där maximal utspänning kan överstiga den nominella spänningen för tillbehöret.
• På grund av risk för brännskador är det inte tillåtet att aktivera RF-strömmen när elektroden sätts in eller vid elektrodbyte.
• Får ej användas i närvaro av brandfarliga anestetika eller oxiderande gaser (t. ex. exempel lustgas (N2O) och syre) eller i närheten av
flyktiga lösningsmedel (t. ex. eter eller alkohol) eftersom explosion kan inträffa.
• Generatorn får inte nedsänkas i någon typ av vätska.
• Icke brandfarliga ämnen bör användas för rengöring och desinfektion när så är möjligt.
• Brandfarliga medel, inklusive desinfektionsmedel, rengöringsvätskor och lösningsmedel, måste avdunsta helt innan ingrepp med
högfrekvenskirurgi utförs. Det finns en risk för ansamling av brandfarliga lösningar under patienten eller i kroppens fördjupningar,
t. ex. naveln, och i kroppens håligheter, t. ex. vaginan. All vätska som ansamlas i dessa områden bör torkas upp innan utrustning för
högfrekvenskirurgi används. Man bör uppmärksamma faran för antändning av endogena gaser. Vissa material, till exempel bomull och
gasväv, kan när de mättats med syre antändas av gnistor som produceras vid normal användning av utrustning för högfrekvenskirurgi.
• Förlust av säker kontakt mellan den neutrala elektroden och patienten kommer endast att utlösa ett hörbart larm om en kompatibel
neutral elektrod för övervakning används med en kontaktkvalitetsövervakare.
• Annan utrustning kan påverkas negativt av störningen som uppstår vid driften av utrustningen för högfrekvenskirurgi. Bärbar och
mobil RF-kommunikationsutrustning kan påverka medicinsk elektrisk utrustning.
• Se till att patienter inte kommer i kontakt med metalldelar som är jordade eller har en uppenbar kapacitans till jord, t. ex.
operationsbord. Använd antistatisk väv.
• Förhindra hud-mot-hudkontakt hos patienten (t.ex. mellan armen och kroppen) när generatorn används. Använd torr gasväv mellan
kroppsdelar som kan komma i beröring under ingreppet.
• När utrustning för högfrekvenskirurgi och fysiologisk övervakningsutrustning används samtidigt på en patient måste alla
övervakningselektroder placeras så långt som möjligt från de kirurgiska elektroderna. Nålövervakningselektroder rekommenderas
inte. Om nålelektroder används ska de inte placeras dem i direkt kontakt med pincettens spetsar. Övervakningssystem med
begränsningsenheter för högfrekvent ström rekommenderas.
• Under kirurgiska ingrepp där HF-strömmen kan flöda genom delar av kroppen som har en relativt liten yta kan bipolär teknik
förhindra oönskade vävnadsskador.
• För att undvika skada på patienten och/eller användaren ska generatorn inte anslutas till någon komponent som inte specificeras
som en del av systemet eller identifieras som ett rekommenderat tillbehör i denna bruksanvisning. Att använda ej specificerade
komponenter med systemet kan resultera i för hög läckström. Se de individuella bruksanvisningarna för ytterligare information om
tillbehör eller användning med andra enheter.
248