Integra Codman 901001ESUO Instruction Manual page 146

EL – ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ: ΣΥΝΔΕΣΗ ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΩΝ
Σύνδεση του ουδέτερου ηλεκτροδίου
1 Συνδέστε το ουδέτερο ηλεκτρόδιο στην υποδοχή στο μπροστινό τμήμα της συσκευής.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Σύνδεση μονοπολικών παρελκόμενων
1
Συνδέστε ένα μονοπολικό καλώδιο σύνδεσης 3-pronged (3 δοντιών) ή ένα μονοπολικό καλώδιο σύνδεσης bovie στην κατάλληλη
θέση στη μονοπολική υποδοχή. Βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση 3-pronged (3 δοντιών) είναι στον σωστό προσανατολισμό (δείτε την
εικόνα παρακάτω).
2
Συνδέστε τα μονοπολικά εργαλεία που επιθυμείτε σε αυτό το καλώδιο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
α1
Monopolar
α2
Σύνδεση διπολικών παρελκόμενων
1
Συνδέστε ένα διπολικό καλώδιο Codman στην υποδοχή. Δείτε την ενότητα «Συνιστώμενα παρελκόμενα».
2
Συνδέστε το διπολικό εργαλείο που επιθυμείτε στο καλώδιο. Ο ποδοδιακόπτης χρησιμοποιείται για ενεργοποίηση των CUT
(ΚΟΠΗ) και COAG (ΠΗΞΗ).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Bipolar
• Αν το ουδέτερο ηλεκτρόδιο ΔΕΝ είναι συνδεδεμένο κατά τον μονοπολικό τρόπο λειτουργίας, ανάβει και
αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα η ένδειξη «Neutral electrode not connected» (Το ουδέτερο ηλεκτρόδιο
δεν είναι συνδεδεμένο).
• Αν είναι ενεργοποιημένος ο διακόπτης χειρός ή ο ποδοδιακόπτης σε μονοπολικό τρόπο λειτουργίας
χωρίς να είναι συνδεδεμένο το ουδέτερο ηλεκτρόδιο, ακούγεται μια ηχητική προειδοποίηση. Το ρεύμα
ραδιοσυχνοτήτων δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί. Αυτό δεν επηρεάζει το διπολικό ρεύμα.
• Όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρόδιο πολλαπλών επιφανειών, σβήνει η ένδειξη «Neutral electrode not
connected» (Το ουδέτερο ηλεκτρόδιο δεν είναι συνδεδεμένο), αφού επιτευχθεί κατάσταση ασφαλούς
εφαρμογής.
• Ολόκληρη η επιφάνεια του ουδέτερου ηλεκτροδίου πρέπει να είναι αξιόπιστα τοποθετημένη σε κατάλληλη
και κατάλληλα προετοιμασμένη περιοχή του σώματος του ασθενούς, όπως ορίζεται από τον κατασκευαστή.
Συνδέστε μια μονοπολική συσκευή με έναν διακόπτη χειρός για ενεργοποίηση των CUT (ΚΟΠΗ) και
COAG (ΠΗΞΗ).
Ή
Bipolar
Συνδέστε μια μονοπολική συσκευή χωρίς διακόπτη χειρός, σε συνδυασμό με τον ποδοδιακόπτη για
ενεργοποίηση των CUT (ΚΟΠΗ) και COAG (ΠΗΞΗ).
• Για διπολικές εφαρμογές ΔΕΝ απαιτείται το ουδέτερο ηλεκτρόδιο.
146