Maskinens Kjennetegn; Στοιχεια Ταυτοτητασ Του Μηχανηματοσ; Serie- En Produktienummer - Yamaha EF3000iSE Owner's Manual

N
AN00011 AR00011
MASKINENS ΣΤΟΙΧΕΙΑ
KJENNETEGN ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ
Maskinens serienummer er preget inn
på anvist sted.
Ο
µηχανηµατο
1 Maskinens serienummer
στο σηµειο που φαινεται στο
σχεδιο.
MERK
1 Σειριακ
De tre første sifrene i disse numrene
er kjennetegn for modellen; de øvrige
er produksjonsnummer for hver
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
enhet. Noter deg disse numrene, så
Τα πρωτα τρια ψηφια αυτων των
du kan henvise til dem når du bestiller
αριθµων
deler fra en Yamaha-forhandler.
µοντελο.
αποτελουν τον αριθµο παραγωγη
του
αυτου του αριθµου γιατι ειναι
απαιραιτητο να του
στον αντιπροσωπο τη
οταν παραγγελετε ανταλλακτικα.
GR
AD00011
SERIE- EN PRODUK-
TIENUMMER
Het serienummer van de gene-
rator is ingeslagen op de op de
αριθµο σειρα του
foto aangegeven plaats.
ειναι χαραγµενο
1 Serienummer van de machine
OPMERKING
αριθµ µηχαν µατο
De eerste drie cijfers van dit
nummer geven het model aan;
de overige cijfers zijn het pro-
duktienummer van de eenheid.
χαρατηριζουν το
Geef altijd dit nummer op wan-
Τα υπολοιπα ψηφια
neer u bij een Yamaha-dealer
µηχανηµατο . Σηµειωνετε onderdelen bestelt.
αναφερετε
Yamaha
NL
AH00011
IDENTIFICAZIONE
DELLA MACCHINA
Il numero di serie della macchi-
na é stampigliato nel punto in-
dicato.
1 Numero di serie della macchina
NOTA
Le prime tre cifre di questo nu-
mero si riferiscono al modello;
le altre cifre corrispondono al
numero di produzione della
macchina. Siete pregati di tra-
scrivere questi numeri in modo
da avere sempre un riferimento
preciso per eventuali ordinazio-
ni di pezzi di ricambio dai con-
sessionari Yamaha.
– 124 –
I
AC00011
机器标识
机器的序号压印在如图所示位
置。
1 机器序号
注意
这些编号的前三位用来进行型
号标识 ： 剩余位为机器的生产号。 请
将这些编号进行记录，以便在向雅
马哈代理店订购部件时作为参考。