Programmazione Dosi Caffè - Sanremo verona sap Instruction Booklet

ITALIANO
YLEUD]LRQL VXOOD VRJOLD GL LQWHUYHQWR YLHQH LQVHULWR DQFKH XQ ÀOWUR D WHPSR
3HU DWWLYDUH TXHVWD IXQ]LRQH q QHFHVVDULR LPSRVWDUH LQ 352*5$00$=,21( 7(&1,&2 tutte le costanti pid a 0 YHGHUH SDUDJUDIR GHGLFDWR 
CON REGOLAZIONE PID (IMPOSTAZIONE DI DEFAULT)
/D UHJROD]LRQH GHOOH WHPSHUDWXUD q UHDOL]]DWD VHJXHQGR XQ DOJRULWPR SURSRU]LRQDOH LQWHJUDWLYR H GHULYDWLYR
YHGHUH 3URJUDPPD]LRQH /,9(//2 7(&1,&2 SHU LPSRVWD]LRQH SDUDPHWUL
,O FRQWUROOR GHO ULVFDOGDPHQWR q DELOLWDWR D GRVDWXUD LQ ,'/(21 H XWLOL]]D XQD VRQGD GL
WHPSHUDWXUD H XQ FRPDQGR LQ EDVVD WHQVLRQH RISCAF SHU WULDF R VROLG VWDWH UHOD\ FRQ
IXQ]LRQH 3,'
/D UHJROD]LRQH GHOOH WHPSHUDWXUD q UHDOL]]DWD VHJXHQGR XQ DOJRULWPR FKH XVD  FRVWDQWL
 SURSRU]LRQDOH NS
 LQWHJUDWLYR NL
 GHULYDWLYR NG
Le tre costanti devono essere adattate ad ogni tipo di dosatura da caffè in base alle caratteristiche di potenza della resistenza, delle
dimensioni della caldaia, e della sua dispersione ecc ecc
6L GHÀQLVFH ´YDORUH GL VHWSRLQW R 7ƒ6(7µ OD WHPSHUDWXUD FKH OD FDOGDLD DOOD TXDOH GHYH VWDUH QHO IXQ]LRQDPHQWR QRUPDOH
 6H LQ IDVH GL ULVFDOGDPHQWR R GL PDQWHQLPHQWR OD WHPSHUDWXUD RVFLOOD HFFHVVLYDPHQWH QHOO·LQWRUQR GHOOD 7ƒ6(7 FRQ SXQWH GL YDORUH FKH QRQ VL
DWWHQXD QHO WHPSR q QHFHVVDULR GLPLQXLUH OD FRVWDQWH SURSRU]LRQDOH .S
 6H LQ IDVH GL PDQWHQLPHQWR OD WHPSHUDWXUD RVFLOOD HFFHVVLYDPHQWH QHOO·LQWRUQR GHOOD 7ƒ6(7 FRQ XQ SHULRGR GL RVFLOOD]LRQH PROWR OXQJR H FRQ SXQWH
GL YDORUH FKH QRQ VL DWWHQXD QHO WHPSR q QHFHVVDULR GLPLQXLUH OD FRVWDQWH LQWHJUDWLYD .L
 6H LQ IDVH GL ULVFDOGDPHQWR R GL PDQWHQLPHQWR OD WHPSHUDWXUD KD XQD RVFLOOD]LRQH HFFHVVLYD H VSHVVR PDJJLRUH GHOOD 7ƒ6(7 PD FKH VL DWWHQXD FRO
SDVVDUH GHO WHPSR q QHFHVVDULR GLPLQXLUH OD FRVWDQWH GHULYDWLYD .G
 6H LQ IDVH GL ULVFDOGDPHQWR OD WHPSHUDWXUD WHQGH D VWDUH DO GL VRWWR YDORUH GL 7ƒ6(7 DOORQWDQDQGRVL VHPSUH SL GD TXHVWR q QHFHVVDULR DXPHQWDUH
OD FRVWDQWH GHULYDWLYD .G
 6H LQ IDVH GL ULVFDOGDPHQWR OD WHPSHUDWXUD WHQGH D VWDUH DO GL VRWWR YDORUH GL 7ƒ6(7 LQ PRGR FRVWDQWH q QHFHVVDULR DXPHQWDUH OD FRVWDQWH
SURSRU]LRQDOH .S H DXPHQWDUH OHJJHUPHQWH DQFKH OD FRVWDQWH LQWHJUDWLYD .L
 6H LQ IDVH GL PDQWHQLPHQWR OD WHPSHUDWXUD WHQGH D VWDUH DO GL VRWWR R DO GL VRSUD GHO YDORUH GL 7ƒ6(7 LQ PRGR FRVWDQWH q QHFHVVDULR DXPHQWDUH OD
FRVWDQWH LQWHJUDWLYD .L H DXPHQWDUH OHJJHUPHQWH DQFKH OD FRVWDQWH SURSRU]LRQDOH .S
PROGRAMMAZIONE DOSI CAFFÈ
Ë SRVVLELOH PRGLÀFDUH H PHPRUL]]DUH OH TXDQWLWj UHODWLYH DOOH GRVL FDIIq YROXPHWULFKH VHJXHQGR OD
SURFHGXUD GL VHJXLWR ULSRUWDWD
c
,Q VWDWR GL ,'/(21 SUHPHUH LO WDVWR K5GRx (1..3) H PDQWHQHUOR SUHPXWR SHU XQ WHPSR PDJJLRUH
GL  VHFRQGL YHULÀFDUH LO SDVVDJJLR GD ÀVVR D ODPSHJJLDQWH GHL OHG L5GRx (1..3)
LO GLVSOD\ YLVXDOL]]D
d
(QWUR 10 secondi WLPHRXW GL XVFLWD GDOOD IDVH SURJUDPPD]LRQH SUHPHUH XQR TXDOVLDVL GHL
WDVWL DEELQDWL DOOH  GRVL FKH SRVVRQR HVVHUH SURJUDPPDWH DG HVHPSLR K1GRx  ,O /(' UHODWLYR
al tasto K5GRx ULPDQH DFFHVR FRPH GHO UHVWR TXHOOR GHOOD GRVH LQ IDVH GL SURJUDPPD]LRQH QHO
nostro esempio L1GRx  9HQJRQR DELOLWDWL JOL DWWXDWRUL EVx + POMPA per tutta la durata della
SURJUDPPD]LRQH GRVH FDIIq
e
$O UDJJLXQJLPHQWR GHOOD TXDQWLWj GL FDIIq FRQ OD TXDOH VL GHVLGHUD SURJUDPPDUH OD GRVH
SUHPHUH XQR TXDOVLDVL GHL WDVWL ´FDIIqµ SUHVHQWL VXOOD WDVWLHUD UHODWLYD DO JUXSSR LQ IDVH GL
SURJUDPPD]LRQH SHU LQWHUURPSHUH O·HURJD]LRQH GHO SURGRWWR FRQ OD FRQVHJXHQWH GLVHFFLWD]LRQH
di EVx + POMPA 9LHQH PHPRUL]]DWR LQ ((3520 LO QXRYR YDORUH GHOOD GRVH HVSUHVVR LQ
LPSXOVL GHO FRQWDWRUH YROXPHWULFR
&RQWHPSRUDQHDPHQWH VL YHULÀFD OR VSHJQLPHQWR GHO OHG UHODWLYR DOOD GRVH SURJUDPPDWD H
O·DFFHQVLRQH GHL ULPDQHQWL OHG q TXLQGL SRVVLELOH SURFHGHUH DOOD SURJUDPPD]LRQH GHOOH UHVWDQWL
GRVL DQFKH GRVL WHD H YDSRUH VH DELOLWDWR VHQ]D GRYHU ULSHWHUH O·RSHUD]LRQH GL LQJUHVVR YHGL
c
punto 
Per procedere alla programmazione delle restanti dosi caffè (se non si è superato il
time-out programmazione di 30 secondi) ripetere in sequenza i punti
PROGRAMMAZIONI E LETTURE
Doses setting
Select within10s
PID
EVx + POMPA = OFF
d e
e .
17
T°SET
a a
1 2
a a
3 4
START EROGAZIONE
a a
1 2
a
a
3 4
STOP EROGAZIONE