Programación De Las Dosis - Sanremo verona sap Instruction Booklet

ESPAGNOL
0 6XPLQLVWUR GH XQ FDIp FRUWRQRUPDO
0 6XPLQLVWUR GH XQ FDIp QRUPDOODUJR
0 6XPLQLVWUR GH GRV FDIpV FRUWRVQRUPDOHV
0 6XPLQLVWUR GH GRV FDIpV QRUPDOHVODUJRV
0 7HFOD GH SURJUDPDFLyQ HOHFWUyQLFD R VXPLQLVWUR PDQXDO FRQWLQXR
(O RSHUDGRU DQWHV GH XWLOL]DU HVWD IXQFLyQ GHEHUi DVHJXUDUVH GH TXH HO QLYHO GH DJXD HQ OD FDOGHUD VH PDQWHQJD VLHPSUH SRU HQFLPD GHO QLYHO
PtQLPR FRQWURODQGR HO LQGLFDGRU / 
D 6H DFFHGH D HVWD IDVH PDQWHQLHQGR SXOVDGD GXUDQWH PiV GH  VHJXQGRV OD WHFOD 0 GH OD SULPHUD ERWRQHUD GH OD L]TXLHUGD /RV OHGV GH
ODV WHFODV 0 HPSH]DUiQ D SDUSDGHDU FRQWLQXDPHQWH +D\ TXH HVFRJHU OD VLJOD FRUUHVSRQGLHQWH D OD GRVLÀFDFLyQ GHVHDGD \ SXOVDU SDUD
VXPLQLVWUDU 3HUPDQHFHUiQ HQFHQGLGRV D OD YH] OD WHFOD 0 \ OD FRUUHVSRQGLHQWH D OD GRVLÀFDFLyQ HVFRJLGD SUHYLDPHQWH 8QD YH] REWHQLGD OD
GRVLV GHVHDGD KD\ TXH YROYHU D SXOVDU OD WHFOD GH OD GRVLÀFDFLyQ HVFRJLGD SDUD SHUPLWLU TXH OD FHQWUDOLWD PHPRULFH ORV GDWRV +D\ TXH UHSHWLU OD
PHQFLRQDGD RSHUDFLyQ SDUD ODV  GRVLÀFDFLRQHV GH OD ERWRQHUD (V SRVLEOH FRQÀJXUDU XQD GRVLÀFDFLyQ WDPELpQ SDUD OD WHFOD GH WRPD GH DJXD
FDOLHQWH 0  UHSLWLHQGR OD UHIHULGD RSHUDFLyQ $O WpUPLQR GH OD RSHUDFLyQ OD GRVLÀFDFLyQ PHPRUL]DGD VHUi XWLOL]DGD DXWRPiWLFDPHQWH WDPELpQ
SRU ORV GHPiV JUXSRV /RV RWURV JUXSRV VH SXHGHQ SURJUDPDU GH PDQHUD LQGHSHQGLHQWH UHSLWLHQGR ODV PLVPDV RSHUDFLRQHV HIHFWXDGDV
DQWHULRUPHQWH ~QLFDPHQWH GHVSXpV GH KDEHU SURJUDPDGR HO SULPHU JUXSR GH OD L]TXLHUGD
E (Q OD FHQWUDOLWD VH HQFXHQWUDQ  VLVWHPDV GH VHJXULGDG GHVWLQDGRV D SUHVHUYDU HO VLVWHPD HOHFWUyQLFR \ YDULRV FRPSRQHQWHV GH OD PiTXLQD
6L SXOVDQGR XQD WHFOD UHODWLYD D XQD GRVLÀFDFLyQ GH FDIp HO OHG FRUUHVSRQGLHQWH VH SXVLHUD D SDUSDGHDU HVWR VHxDODUtD XQD DQRPDOtD HQ HO
VLVWHPD HOHFWUyQLFR R OD IDOWD GH DOLPHQWDFLyQ KtGULFD (VWi SUHYLVWR SRU PRWLYRV GH VHJXULGDG TXH HO VXPLQLVWUR GH DJXD VH EORTXHH DO FDER
GH  PLQXWRV \ HQ FXDOTXLHU FDVR DQWHV GH TXH VH DOFDQFHQ ORV  OLWURV GH DJXD GH VDOLGD
F /D HOHFWUyQLFD 9(521$ WLHQH WDPELpQ OD SRVLELOLGDG GH UHSURGXFLU HO HIHFWR GH SUHLQIXVLyQ PRMDQGR GXUDQWH  VHJXQGRV HO FDIp \ EORTXHDQGR
VXFHVLYDPHQWH OD LQIXVLyQ GXUDQWH  VHJXQGRV (VWH HOHPHQWR RSFLRQDO VH SXHGH DSOLFDU ~QLFDPHQWH SDUD ODV GRVLV VHQFLOODV
Filtro: 'HVSXpV GH VXPLQLVWUDU HO ~OWLPR FDIp HO ÀOWUR \ HO SRUWDÀOWUR GHEHUiQ OLPSLDUVH FRQ DJXD 6L UHVXOWDQ GHWHULRUDGRV R DWDVFDGRV VHUi
QHFHVDULR VXVWLWXLUORV
Cubeta de descarga y rejilla:
UHVLGXRV GH FDIp SUHVHQWHV HQ ODV PLVPDV +DFHU FLUFXODU DJXD FDOLHQWH \ OLPSLDU ORV UHVLGXRV GH FDIp TXH VH GHSRVLWHQ HQ HO IRQGR GH OD FXED GH
GHVFDUJD SDUD HYLWDU IHUPHQWDFLRQHV TXH SRGUtDQ JHQHUDU PDORV RORUHV
Instalación depuradora del agua:
SRU HO FRQVWUXFWRU H LQGLFDGDV HQ HO PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV
Carrocería exterior:
UHFRPLHQGD XWLOL]DU GHWHUJHQWHV TXH QR FRQWHQJDQ SROYRV DEUDVLYRV GLVROYHQWHV R ODQD GH DFHUR
ADVERTENCIAS:
6H DFRQVHMD GXUDQWH OD XWLOL]DFLyQ GH OD PiTXLQD WHQHU EDMR FRQWURO ORV GLIHUHQWHV LQVWUXPHQWRV YHULÀFDQGR VXV
QRUPDOHV FRQGLFLRQHV GH IXQFLRQDPLHQWR \D H[SXHVWDV DQWHULRUPHQWH
(V FRQYHQLHQWH FXDQGR QR XWLOL]D OD FDIHWHUD GXUDQWH DOJXQRV GtDV \ GXUDQWH OD DFWLYLGDG UHJXODU FDGD  PHVHV YDFLDU \ OOHQDU OD FDOGHUD YDULDV
YHFHV \ KDFHU VDOLU VRODPHQWH DJXD \ FDIp TXH WLUDUi SDUD OLPSLDU PHMRU ORV FRQGXFWRV LQWHUQRV
(O XVXDULR GHEHUi YHULÀFDU TXH QR VHD GHELGR D
 )DOWD GH DOLPHQWDFLyQ HOpFWULFD
 )DOWD GH DJXD HQ OD UHG R GHQWUR GH OD FDOGHUD
6L VH GHEH D RWUDV FDXVDV GLUtMDVH D XQ &HQWUR GH $VLVWHQFLD 6$15(02 FXDOLÀFDGR
ANTES DE EFECTUAR CUALQUIER OPERACION EN LA MAQUINA O DE EXTRAER UNA PARTE DE LA CARROCERIA, ES NECESARIO CORTAR
SIEMPRE EL SUMINISTRO DE CORRIENTE.
7RGD PiTXLQD FRPSUDGD FRQVHUYH WLFNHW GH FRPSUD IDFWXUD \ UHVJXDUGR GH HQWUHJD HVWi JDUDQWL]DGD GH FRQIRUPLGDG FRQ OD /H\ HVWD JDUDQWtD
SUHYp OD VXVWLWXFLyQ JUDWXLWD GH ODV SLH]DV TXH SUHVHQWHQ GHIHFWRV GH IDEULFDFLyQ FRQ WDO GH TXH VX H[LVWHQFLD VHD FRQVWDWDGD SRU HO VHUYLFLR SR-
VYHQWD R SRU HO SURGXFWRU \ VLHPSUH TXH OD PiTXLQD QR KD\D VLGR XWLOL]DGD GH PDQHUD LQDGHFXDGD R PDQHMDGD SRU SHUVRQDV QR DXWRUL]DGDV R HQ
FXDOTXLHU FDVR XWLOL]DQGR FRPSRQHQWHV R WpFQLFDV LQFRUUHFWRV /D SLH]D HYHQWXDOPHQWH GHIHFWXRVD GHEHUi GHYROYHUVH DO SURGXFWRU
1% 6H UHFRPLHQGD QR KDFHU IXQFLRQDU SRU QLQJ~Q PRWLYR OD ERPED GH GHVFDUJD HQ VHFR R VHD VLQ DJXD SRUTXH OD ERPED VH UHFDOLHQWD \ VH
DUUXLQD GH OR TXH VH FRQFOX\H TXH OD ERPED QR WLHQH JDUDQWtD GH UHHPSOD]R
La bomba usada de este modo anormal no se sustituirá en garantía.
La limpieza de la máquina no debe efectuarse mediante chorro de agua.
No sumerja la máquina en el agua.
PROGRAMACIÓN DE LAS DOSIS
LIMPIEZA
/D UHMLOOD \ OD FXEHWD GH GHVFDUJD GHEHQ H[WUDHUVH D PHQXGR GH VX DORMDPLHQWR SDUD HOLPLQDU ORV
(O GHVFDOFLÀFDGRU GHEH UHJHQHUDUVH SHULyGLFDPHQWH VHJ~Q ODV PRGDOLGDGHV HVWDEOHFLGDV
/D FDUURFHUtD H[WHULRU \ ODV SDUWHV GH DFHUR GHEHQ OLPSLDUVH FRQ HVSRQMDV \ WUDSRV VXDYHV SDUD HYLWDU UD\DV 6H
LA MAQUINA NO FUNCIONA
GARANTIA
ADVERTENCIAS
135