Conexión Hidráulica - Sanremo verona sap Instruction Booklet

ESPAGNOL
 /DV PiTXLQDV GHEHQ DOLPHQWDUVH ~QLFDPHQWH FRQ DJXD IUtD
 6L OD SUHVLyQ GH UHG HV VXSHULRU D ORV  EDU UHVXOWD LQGLVSHQVDEOH OD LQVWDODFLyQ GH XQ UHGXFWRU GH SUHVLyQ UHJXODQGR OD SUHVLyQ GH VDOLGD D XQ
Pi[LPR GH  EDU
 +D\ TXH FRQHFWDU HO WXER GH GHVFDUJD D OD FXEHWD HYLWDQGR FXUYDV GHPDVLDGR HVWUHFKDV H LQWHQWDQGR PDQWHQHU XQD LQFOLQDFLyQ VXÀFLHQWH SDUD
HO ÁXMR GHO DJXD GH GHVFDUJD
 +D\ TXH FRQHFWDU HO WXER ÁH[LEOH GH µ D OD UHG KtGULFD \ VXFHVLYDPHQWH DO GHVFDOFLÀFDGRU \ D OD PiTXLQD
1% (O GHVFDOFLÀFDGRU HV XQ FRPSRQHQWH LQGLVSHQVDEOH SDUD HO FRUUHFWR IXQFLRQDPLHQWR GH OD PiTXLQD SDUD REWHQHU XQ ySWLPR FDIp \ SDUD DVH-
JXUDU XQD ODUJD GXUDFLyQ GH ORV FRPSRQHQWHV \D TXH WLHQH OD FDSDFLGDG GH GHSXUDU HO DJXD HOLPLQDQGR OD FDO \ ORV UHVLGXRV TXH GH RWUD PDQHUD
FRPSURPHWHUtDQ OD YLGD GH ORV PLVPRV
La empresa declina toda responsabilidad en caso de que no se respeten las normas indicadas.
$QWHV GH FRQHFWDU HO WXER D OD HQWUDGD GH OD ERPED DEULU HO JULIR \ KDFHU FLUFXODU HO DJXD GXUDQWH  PLQ DSUR[LPDGDPHQWH D WUDYpV GHO DEODQGDGRU
SDUD HOLPLQDU HYHQWXDOHV UHVLGXRV GH VXFLHGDG GHSRVLWDGRV HQ HO FLUFXLWR
$QWHV GH XWLOL]DU OD PiTXLQD HV SUHFLVR DVHJXUDUVH GH TXH
 /D PLVPD HVWp HQFKXIDGD FRUUHFWDPHQWH
 (O WXER GH FDUJD HVWp FRQHFWDGR FRUUHFWDPHQWH D OD UHG QR KD\D SpUGLGDV \ HO DJXD HVWp DELHUWD
 (O WXER GH GHVFDUJD HVWp FRORFDGR VHJ~Q ODV LQVWUXFFLRQHV DQWHULRUHV \ ÀMDGR PHGLDQWH DEUD]DGHUD GH PDQJXHUD
+D\ TXH VHJXLU HVWRV SDVRV
$EULU XQ JULIR GHO YDSRU %  FRORFDU HO LQWHUUXSWRU JHQHUDO ' HQ OD SRVLFLyQ  \ HVSHUDU KDVWD TXH HO DJXD GH OD FDOGHUD DOFDQFH HO QLYHO Pi[LPR
SUHHVWDEOHFLGR SRU HO FRQWURO HOHFWUyQLFR \ FRPSUREDEOH D OD YLVWD D WUDYpV GHO LQGLFDGRU GH QLYHO / VL
OD FDOGHUD QR VH OOHQD GHQWUR GHO WLHPSR OtPLWH FRQÀJXUDGR  V  OD ERPED VH EORTXHD \ HPSLH]DQ D
SDUSDGHDU ORV OHGV GH ODV ERWRQHUDV $ FRQWLQXDFLyQ SRQHU HO LQWHUUXSWRU JHQHUDO ' HQ OD SRVLFLyQ  \
VXFHVLYDPHQWH HQ OD SRVLFLyQ  SDUD WHUPLQDU GH OOHQDU OD FDOGHUD
6HJXLGDPHQWH SRQHU HO LQWHUUXSWRU JHQHUDO ' HQ OD SRVLFLyQ  GH HVWD PDQHUD VH DFWLYDUi OD DOLPHQWDFLyQ
GH ODV UHVLVWHQFLDV HOpFWULFDV TXH HPSH]DUiQ D FDOHQWDU HO DJXD
(VSHUDU D TXH HPSLHFH D VDOLU YDSRU GHO YDSRUL]DGRU % \ GHVSXpV FHUUDU HO JULIR \ FRQWURODU SRU
PHGLR GHO PDQyPHWUR GH OD &DOGHUD TXH OD SUHVLyQ DOFDQFH \ PDQWHQJD XQ YDORU GH   EDU (Q FDVR
FRQWUDULR VH GHEHUi LQWHUYHQLU HQ HO WRUQLOOR LQWHULRU GH UHJXODFLyQ GHO SUHVRVWDWR PHGLDQWH XQ GHVWRUQLOODGRU
DXPHQWD \  GLVPLQX\H YHU OD ÀJXUD VLJXLHQWH YHUVLyQ 6$3 
(Q OD YHUVLyQ 6(' YpDVH OD SURJUDPDFLyQ FHQWUDOLWD '6 0$(6752 '( /8;
N.B.: Carga manual
(Q FDVR GH TXH OD FHQWUDOLWD QR IXQFLRQH OD PiTXLQD SXHGH HQ FXDOTXLHU FDVR IXQFLRQDU PDQXDOPHQWH FRQ OD D\XGD GHO GLVSRVLWLYR GH FDUJD PDQXDO
GH OD FDOGHUD $ 
&RQ OD D\XGD YLVXDO GHO LQGLFDGRU GH QLYHO /  KD\ TXH DSUHWDU HO ERWyQ GH FDUJD PDQXDO $ KDVWD TXH HO DJXD OOHQH OD FDOGHUD YLJLODQGR TXH
QR VXSHUH HO QLYHO Pi[LPR GHO LQGLFDGRU / D FRQWLQXDFLyQ GHEHUi VROWDUVH (Q HVWD VLWXDFLyQ SDUD HO VXPLQLVWUR GHO FDIp GHEHUi XWLOL]DUVH HO
LQWHUUXSWRU PDQXDO 5 
3DUD HO VXPLQLVWUR GH DJXD FDOLHQWH R YDSRU HV QHFHVDULR FRQWURODU D WUDYpV GHO LQGLFDGRU GHO QLYHO GH DJXD /  TXH HQ OD FDOGHUD KD\D
VXILFLHQWH DJXD
(V SUHFLVR DVHJXUDUVH GH TXH HO PDQyPHWUR GH OD FDOGHUD LQGLTXH XQD SUHVLyQ GH   EDU
3DUD HO VXPLQLVWUR GH DJXD FDOLHQWH KD\ TXH SXOVDU HO ERWyQ 0 SDUD LQWHUUXPSLU GLFKR VXPLQLVWUR GHEH SXOVDUVH GH QXHYR HO PLVPR ERWyQ
6H UHFXHUGD TXH KD\ TXH SUHVWDU OD Pi[LPD DWHQFLyQ SDUD HYLWDU TXHPDGXUDV
&RQ H[FHSFLyQ GH OD PiTXLQD GH XQ JUXSR TXH SRVHH VRODPHQWH XQR WRGRV ORV RWURV PRGHORV GLVSRQHQ GH  YDSRUL]DGRUHV VLWXDGRV D ORV ODGRV
GHO WDEOHUR GH PDQLREUD (VWRV YDSRUL]DGRUHV VRQ UHWUiFWLOHV \ RULHQWDEOHV SRUTXH HVWiQ GRWDGRV GH DUWLFXODFLyQ GH EROD 3DUD HO VXPLQLVWUR GH
YDSRU HV VXÀFLHQWH FRQ JLUDU ODV OODYHV % HQ VHQWLGR FRQWUDULR D ODV DJXMDV GHO UHORM 6H UHFXHUGD TXH HV QHFHVDULR SUHVWDU OD Pi[LPD DWHQFLyQ
SDUD HYLWDU TXHPDGXUDV
+D\ TXH LQVHUWDU HO SRUWDÀOWUR ( HQ VX DORMDPLHQWR HVSHFtÀFR )  JLUiQGROR HQ VHQWLGR FRQWUDULR D ODV DJXMDV GHO UHORM $ FRQWLQXDFLyQ GHEH
SXOVDUVH OD WHFOD , \ XQD YH] REWHQLGD OD FDQWLGDG GH FDIp GHVHDGD SRQHUOD GH QXHYR HQ OD SRVLFLyQ LQLFLDO
Suministro de café Mod. VERONA SED - SED TCS
+D\ TXH LQVHUWDU HO SRUWDÀOWUR ( HQ VX DORMDPLHQWR HVSHFtÀFR )  JLUiQGROR HQ VHQWLGR FRQWUDULR D ODV DJXMDV GHO UHORM 6HJXLGDPHQWH HV SUHFLVR
VHOHFFLRQDU HQ HO WHFODGR 0 OD VLJOD FRUUHVSRQGLHQWH DO WLSR GH VXPLQLVWUR GHVHDGR
CONEXIÓN HIDRÁULICA
USO
Control preliminar
Suministro de agua caliente
Suministro de vapor
Suministro de café Mod. VERONA SAP
134