Sanremo verona sap Instruction Booklet page 92

DEUTSCH
HINWEIS: :lKUHQG GHU 3URJUDPPLHUXQJ HLQHV 7HHV EOHLEHQ GLH DQGHUHQ *UXSSH XQG GLH $XVJDEH GHU DQGHUHQ 7HHV DXVJHVFKDOWHW
SIMULATIONS-PROGRAMMIERUNG DER DAMPFTEMPERATUR
'LH 7HPSHUDWXU EHL GHU VLFK GHU 6FKDOWDNWRU EVVAP GHDNWLYLHUHQ PXVV NDQQ ZLH IROJW VLPXODWRULVFK JHlQGHUW XQG JHVSHLFKHUW ZHUGHQ
 ,P ,'/(21 6WDWXV GLH 7DVWH K5GRx (1..3) GUFNHQ XQG OlQJHU DOV  6HNXQGHQ JHGUFNW KDOWHQ GHQ hEHUJDQJ YRQ )HVWDXÁHXFKWHQ DXI %OLQNHQ
GHU /HGV L5GRx (1..3 EHUSUIHQ
$XI GHP 'LVSOD\ HUVFKHLQW GLH $Q]HLJH
 ,QQHUKDOE YRQ  6HNXQGHQ 7LPHRXW IU GDV 9HUODVVHQ GHU 3URJUDPPLHUSKDVH GLH 'DPSI7DVWH K6GRx GUFNHQ 'LH /HG GHU 7DVWH K5GRx
EOHLEW HLQJHVFKDOWHW
:lKUHQG GHU 3URJUDPPLHUXQJ ZLUG GHU 6FKDOWDNWRU EVVAP DNWLYLHUW
 %HL (UUHLFKHQ GHU JHZQVFKWHQ 7HPSHUDWXU GLH PLWWHOV H[WHUQHP )KOHU RGHU DXI HLQH DQGHUH :HLVH GLH ]X /DVWHQ GHU *,&$5 JHKW JHPHVVHQ
ZLUG HUQHXW GLH YRUDE EHQXW]WH 7DVWH K6GRx GUFNHQ XP GLH 'DPSIDEJDEH ]X XQWHUEUHFKHQ ZRUDXIKLQ DXFK GHU 6FKDOWDNWRU EVTEA GHDNWLYLHUW
ZLUG
'HU QHXH 7HPSHUDWXUZHUW IU GHQ 'DPSI 'DPSIURKU ZLUG JHVSHLFKHUW
‡
Bei Eingriff des Time-out (10 Sekunden) während der Programmierung müssen alle unter den Punkten (1), (2) und (3) beschriebenen
Vorgänge wiederholt werden, um die Programmierung vornehmen zu können.
HINWEIS: Während der Programmierung des Dampfes bleiben die anderen Gruppen ausgeschaltet.
PROGRAMMIERUNG DER UHR
$XI GHP 'LVSOD\ HUVFKHLQW IROJHQGH $Q]HLJH
'XUFK HUQHXWHV 'UFNHQ GHU 7DVWH K5GRx (1..3) JHODQJW PDQ ]XU (LQVWHOOXQJ GHU 8KU
$XI GHP 'LVSOD\ HUVFKHLQW GLH $Q]HLJH
=XU %HVWlWLJXQJ GLH 7DVWH K3GR1 (ENTER) GUFNHQ
$XI GHP 'LVSOD\ HUVFKHLQW GLH $Q]HLJH
:R KK DNWXHOOH 6WXQGH « 
0P DNWXHOOH 0LQXWH
;;; :RFKHQWDJ
=XU bQGHUXQJ GHV 3DUDPHWHUV GLH 7DVWHQ K1GR1 (+) oder K2GR1 (-) EHWlWLJHQ XQG PLW K5GR1 EHVWlWLJHQ
'XUFK HUQHXWHV 'UFNHQ GHU 7DVWH K5GR1 JHODQJW PDQ ]XU (LQVWHOOXQJ GHU DXWRPDWLVFKHQ (LQVFKDOWXQJ
AUTO ON/OFF – AUTOMATISCHE EIN-/AUSSCHALTUNG
(UP|JOLFKW GLH )HVWOHJXQJ GHU DXWRPDWLVFKHQ (LQ XQG $XVVFKDOW]HLWHQ GHV 'RVLHUV\VWHPV XQG GHV Z|FKHQWOLFKHQ 5XKHWDJV
$XI GHP 'LVSOD\ HUVFKHLQW GLH $Q]HLJH
)ROJHQGH 3DUDPHWHU ZHUGHQ SURJUDPPLHUW
 (LQVFKDOWVWXQGH $$$ 2Q
 (LQVFKDOWPLQXWH $$$ 2Q
 $XVVFKDOWVWXQGH $$$ 2II
 $XVVFKDOWPLQXWH $$$ 2II
 5XKHWDJ
=XP hEHUJDQJ YRQ HLQHP 3DUDPHWHU DXI GHQ DQGHUHQ GLH 7DVWH K5GR1 GUFNHQ
(V N|QQHQ  (LQVFKDOWXQJ XQG  $XVVFKDOWXQJ SURJUDPPLHUW ZHUGHQ GLH IU DOOH :RFKHQWDJH JHOWHQ
:HQQ 6LH NHLQH DXWRPDWLVFKH (LQ RGHU $XVVFKDOWXQJ P|FKWHQ PVVHQ 6LH ]XU 3URJUDPPLHUXPJHEXQJ GHU HQWVSUHFKHQGHQ 8KU]HLW JHKHQ XQG
K1GR1 (+) oder K2GR1 (-) GUFNHQ ELV DXI GHP 'LVSOD\ )ROJHQGHV HUVFKHLQW
$XI GHP 'LVSOD\ HUVFKHLQW GLH $Q]HLJH
2GHU
Doses setting
Select within10s
Doses setting
Select within30s
Clock adjust
Clock adjust
hh.mm XXXXXXXXX
Auto ON/OFF
aaa : hh.mm
Auto On/Off
On : --.--
92