Infors HT MULTITRON STANDARD Operating Manual page 96

Multitron Standard - Operating manual
Technical Data
Information on Temperatures that
can actually be Reached
Configuration
Single unit
Two units stacked
Three units stacked
11.3.3 Ideal Loading Weights
Page 96 of 104
The temperature range limited by the measuring and control unit
ranges from 4 °C to 65 °C. The temperatures that can actually be
reached depend on a variety of factors, such as the ambient temper-
ature, the ventilation and the temperature of the other devices in
the stack. As such, the following guideline values (no guarantees)
only apply under optimal conditions. In order to reach these guideline
values, the device must be free-standing and the heat it generates
must be able to dissipate unobstructed.
The specified ambient temperature refers to the tem-
perature directly at the device. In case of heat build-
up due to insufficient ventilation, the temperatures on
the device can be significantly higher than the room
temperature.
Without cooling
6 °C above ambient temperature
6 °C above ambient temperature
6 °C above ambient temperature
The ideal load for a tray falls into the following ranges (mass incl. tray,
clamps, flasks and filling):
Throw
25 mm
50 mm
With the above-mentioned load, the device is ideally balanced. Both
higher and lower loads can cause an imbalance, which can result in
vibrations at higher rotation speeds. If vibrations occur, the tray can
be weighted down with additional flasks filled with water until the
optimum mass is reached.
With cooling
12 °C below ambient temperature
10 °C below ambient temperature
10 °C below ambient temperature
Rotation speed [min
Up to 250 250 or
higher
– –
9 – 19 kg 12 – 16 kg
]
-1
Up to 350 350 or
higher
9 – 19 kg 12 – 16 kg
– –
29.11.2024