Man D2862 LE221 Repair Manual page 156

COMMON RAIL SYSTEM
Attaching the fuel line fuel lter – high-pressure
pump
• Remove the end plugs and protective sleeves
• Position the fuel line (2)
• Screw on and tighten union nuts (1) and (4)
• Screw in and tighten the mounting bolt (3)
Attaching the fuel line high-pressure pump – fuel
lter
• Remove the end plugs and protective sleeves
• Position the fuel line (2)
• Screw on and tighten union nuts (3) and (4)
• Screw in and tighten the mounting bolt (1)
154
Attaching the fuel return line
• Remove the end plugs and protective sleeves
• Position the fuel line (1)
• Screw on and tighten union nuts (3) and (4)
• Screw in and tighten the mounting bolts (2) and
(5) as marked
AE6 3st edition