Anhang; Fehlerbehebung; Appendix; Troubleshooting - Storz 11272 V Series Instruction Manual

Bildtrübung/
Image unclear/
Suddig bild
Unzureichende Beleuchtung/
Inadequate lighting/
Otillräckligt ljus
Beleuchtung funktioniert nicht/
Light does not function/
Belysningen fungerar inte
Gerät ganz ausgefallen. Eventuell
Aufleuchten der Status-Anzeige /
Complete failure of the unit.
Possible lighting up of status
display /
Utrustningen går inte att
starta. Eventuellt tänds
statusindikeringen
55

Anhang

Fehlerbehebung

Möglicher Grund: Distale Objektivlinse
beschlagen.
Lösung: Linse spülen.
Möglicher Grund: Verschmutze Linse.
Lösung: Flexibles CMOS Video-Cysto-Urethroskop
ausstecken und distale Linse mit einem
Wattestäbchen mit Alkohol reinigen.
Möglicher Grund: Linse durch Wasser
beschädigt.
Lösung: Flexibles CMOS Video-Cysto-Urethroskop
zur Reparatur an KARL STORZ senden.
Möglicher Grund: Lichtübertragende Fasern
beschädigt.
Lösung: Flexibles CMOS Video-Cysto-Urethroskop
zur Reparatur an KARL STORZ senden.
Möglicher Grund: Nicht am Monitor
angeschlossen.
Lösung: Verbindung zum Monitor herstellen.
Mögliche Ursachen: Netzversorgung ausgefallen.
Lösung: Versorgungsnetz überprüfen.
Mögliche Ursachen: Unzureichende Verbindung
Netzgeräte stecker–Gerätebuchse.
Lösung: Netzgerätestecker fest in Gerätebuchse
eindrücken.
Mögliche Ursachen: Systemfehler.
Lösung: Reset durchführen (siehe Seite 36).

Appendix

Troubleshooting

Possible reason: Distal objective lens fogged.
Solution: Rinse lens.
Possible reason: Dirty lens.
Solution: Withdraw flexible CMOS Video-Cysto-
Urethroscope and clean distal lens with cotton tip
applicator and alcohol.
Possible reason: Lens water-damaged.
Solution: Send flexible CMOS Video-Cysto-
Urethroscope to KARL STORZ for repair.
Possible reason: Light conducting fibers
damaged.
Solution: Send flexible CMOS Video-Cysto-
Urethroscope to KARL STORZ for repair.
Possible reason: Not connected to monitor.
Solution: Connect to monitor.
Possible reason: No power from power line.
Solution: Check the electrical supply.
Possible reason: Power cord connector is not
properly connected to power cord receptacle.
Solution: Push power cord connector firmly into
the power cord receptacle.
Possible reason: System error.
Solution: Carry out reset (see page 36).
Bilaga
Felsökning
Möjlig orsak: Imma på distala linsen.
Lösning: Skölj linsen.
Möjlig orsak: Smutsig lins.
Lösning: Dra ut det flexibla CMOS-video-cysto-
uretroskopet och rengör den distala linsen med en
bomullstopp och sprit.
Möjlig orsak: Linsen skadad av vatten.
Lösning: Skicka in det flexibla CMOS-video-cysto-
uretroskopet för reparation till KARL STORZ.
Möjlig orsak: Fiberljusledaren
kan vara skadad.
Lösning: Skicka in det flexibla CMOS-video-cysto-
uretroskopet för reparation till KARL STORZ.
Möjlig orsak: Ej ansluten till monitorn.
Lösning: Anslut till monitorn.
Möjlig orsak: Ingen nätspänning.
Lösning: Kontrollera strömförsörjningen.
Möjlig orsak: Nätkabelns kontakt är inte ordentligt
ansluten till nätingången.
Lösning: Tryck in nätkabelns kontakt ordentligt i
nätingången.
Möjlig orsak: Systemfel.
Lösning: Återställ (se sidan 36).