Storz 11272 V Series Instruction Manual page 69

67
Anhang
Hinweise zur elektromagnetischen
Verträglichkeit (EMV)
Riktlinjer och tillverkarens deklarationer – elektromagnetisk immunitet –
Det flexibla CMOS-video-cysto-uretroskopet 11272 V/VK i kombination med monitorn 8402 ZX är avsett för användning i den elektromagnetiska miljö som
anges nedan. Användaren bör försäkra sig om att det används i en sådan miljö.
EN/IEC
Immunitetstest
60601-testnivå
Ledningsbundna
3 V
rms
RF-störningar
150 kHz till 80 MHz
enligt IEC 61000-4-6
3 V/m
Strålad RF-emission
enligt IEC 61000-4-3
80 MHz till 2,5 GHz
Observera 1: Vid 80 MHz och 800 MHz gäller det högre frekvensområdet.
Observera 2: Dessa riktlinjer gäller inte i alla situationer. Elektromagnetisk utbredning påverkas av absorption och reflexion från byggnader, föremål och
människor.
a Fältstyrkorna hos fasta sändare, exempelvis basstationer för telefoner [mobiltelefoner/sladdlösa telefoner] och markbaserade mobilradioapparater,
amatörradio, AM- och FM-radiosändningar och TV-sändningar kan inte förutsägas teoretiskt med exakthet. För en bedömning av den elektromagnetiska
miljön med hänsyn till fasta RF-sändare bör en elektromagnetisk undersökning på plats övervägas. Om den uppmätta fältstyrkan på den plats där enheten
används överstiger den tillämpliga överensstämmelsenivån för RF-störningar ovan, bör det kontrolleras att enheten fungerar normalt. Om avvikelser
konstateras kan det bli nödvändigt att vidta åtgärder, som att rikta enheten åt ett annat håll eller att flytta på den.
b Inom frekvensområdet 150 kHz till 80 MHz ska fältstyrkorna understiga 10 V/m.
Appendix
Electromagnetic Compatibility (EMC)
Information
Tabell 204
för icke-livsuppehållande utrustning och system
Överensstämmelsenivå
Portabel och mobil radiokommunikationsutrustning bör inte befinna sig närmare
någon del av det flexibla CMOS-video-cysto-uretroskopet 11272 V/VK i
kombination med monitorn 8402 ZX, inklusive kablar, än det rekommenderade
avstånd som beräknas enligt den ekvation som är tillämplig för sändarens
frekvens.
Rekommenderat separationsavstånd:
150 kHz till 80 MHz
3 V
A
rms
80 MHz till 800 GHz
A
3 V/m
800 MHz till 2,5 GHz
E
där P är sändarens maximala märkeffekt i watt [W] enligt sändartillverkaren och
d är det rekommenderade separationsavståndet i meter [m].
Fältstyrkan hos fasta radiofrekvenssändare, fastställda genom
en elektromagnetisk undersökning på plats
överensstämmelsenivån i varje frekvensområde
Störningar kan uppstå i närheten av utrustning som är märkt med följande
symbol:
7
Bilaga
Information om elektromagnetisk
kompatibilitet (EMC)
Elektromagnetisk miljö – riktlinjer
a , skall understiga
b .