Storz 11272 Series Manuals

Manuals and User Guides for Storz 11272 Series. We have 1 Storz 11272 Series manual available for free PDF download: Instruction Manual

Storz 11272 Series Instruction Manual (77 pages)

Brand: Storz | Category: Medical Equipment | Size: 2.42 MB

Table of Contents
3
Symbol-Erläuterung
7
Symbol Description
7
Controls
7
Пояснение Символов
7
Bedienungselemente
8
Элементы Управления
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Zweckbestimmung
10
Kontraindikationen
10
Qualifikation des Anwenders
10
Normal Use
10
Intended Use
10
Contraindications
10
User Qualification
10
Предусмотренное Назначение
10
Целевое Назначение
10
Sicherheitshinweise
11
Sicherheitsmaßnahmen
11
Safety Information
11
Safety Precautions
11
Меры Безопасности
11
Handhabung
16
Auspacken
16
Grundausstattung
16
Optionales Zubehör
16
Handling
16
Unpacking the Device
16
Basic Equipment
16
Optional Accessories
16
Правила Обращения
16
Распаковка
16
Betriebsbedingungen
17
Elektromagnetische Verträglichkeit
17
Externe Systemkomponenten
17
Länderspezifische Konfiguration
17
Operating Conditions
17
Electromagnetic Compatibility
17
External System Components
17
Country Specific Configuration
17
Условия Эксплуатации
17
Электромагнитная Совместимость
17
Vorbereitung vor Gebrauch
18
Handhabung
18
Bedienung
18
Preparation Prior to Use
18
Handling
18
Operating
18
Подготовка Перед Эксплуатацией
18
Правила Обращения
18
Эксплуатация
18
Korrektes Halten
19
Handhabung des Schaftes
19
Holding Correctly
19
Handling the Shaft
19
Правильный Захват
19
Правила Обращения С Тубусом
19
Handhabung der Abwinkelungs- Mechanik
20
Handling the Deflection Mechanism
20
Правила Обращения С Механизмом Управления Изгибом
20
Handhabung des Arbeitskanals
21
Handling the Working Channel
21
Правила Обращения С Рабочим Каналом
21
Handhabung des Zubehörs (Zangen, Reinigungsbürsten, HF-Elektroden Usw.)
23
Handling the Accessories
23
Cleaning Brushes, HF Electrodes Etc.)
23
Правила Обращения С Принадлежностями (Щипцы, Чистящие Щетки, Ерши, ВЧ-Электроды И Т.д.)
23
Prüfung der Oberflächen
24
Inspecting the Surfaces
24
Проверка Поверхностей
24
Prüfung der Abwinkelung
25
Checking the Deflection
25
Проверка Механизма Управления Изгибом
25
Anschluss an den Monitor 8402 ZX
26
Connection to the Monitor 8402 ZX
26
Подключение К Монитору 8402 ZX
26
Verwendung des Video-Ausgangs
27
Using the Video Output
27
Использование Видеовыхода
27
Fokus
28
Funktionstasten des Endoskops
28
Focus
28
Function Buttons of the Endoscope
28
Фокусировка
28
Функциональные Кнопки Эндоскопа
28
Funktionstasten des Monitors
29
Function Keys for the Monitor
29
Функциональные Кнопки Монитора
29
Ein/Aus-Schalten des Flexiblen CMOS
35
Video-Cysto-Urethroskops
35
Switching the Flexible CMOS Video
35
Cysto-Urethroscope On/Off
35
Включение/Выключение Гибкого Видеоцистоуретроскопа CMOS
35
Prüfung der Bildqualität
36
Ausschalten des Monitors
36
Energiemanagement
36
Inspecting the Image Quality
36
Switching off the Monitor
36
Energy Management
36
Проверка Качества Изображения
36
Выключение Монитора
36
Befestigung des Monitors an einem Stativ
37
Verantwortlichkeit
55
Garantie
55
Richtlinienkonformität
55
Directive Compliance
55
Ответственность
55
Гарантия
55
Соответствие Директивам
55
Infektionsprävention
56
Entsorgung
56
Important Information
56
Disposal
56
Меры По Предотвращению Распространения Инфекций
56
Утилизация
56
Anhang
57
Fehlerbeschreibung
57
Appendix
57
Troubleshooting
57
Приложение
57
Устранение Неисправностей
57
Zubehör
59
Accessories
59
Принадлежности
59
Hinweise zur Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV)
60
Electromagnetic Compatibility (EMC) Information
60
Указания По Электромагнитной Совместимости (ЭМС)
60

Storz Categories

Medical Equipment Analytical Instruments Lighting Equipment Laboratory Equipment Flashlight

More Storz Manuals

Storz 11272 Series Manuals

Storz 11272 Series Instruction Manual (77 pages)

Table of Contents

Related Products

Storz Categories