Storz 11900 Series Manuals

Storz 11900 Series Manuals

Manuals and User Guides for Storz 11900 Series. We have 1 Storz 11900 Series manual available for free PDF download: Manual

Storz 11900 Series Manual

Storz 11900 Series Manual (62 pages)

Video Bronchoscopes

Brand: Storz | Category: Medical Equipment | Size: 0.68 MB

Table of Contents

And Their Uses
5
Table of Contents
6
Sicherheitshinweise
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Qualifikation des Anwenders
8
Safety Information
8
Normal Use
8
User Qualification
8
Sicherheitsmaßnahmen Beim Einsatz der Video-Bronchoskope
9
Warn- und Vorsichtshinweise
9
Safety Precautions When Using the Video Bronchoscopes
9
Warnings and Cautions
9
Handhabung
13
Auspacken
13
Grundausstattung
13
Handling
13
Unpacking the Device
13
Basic Equipment
13
Bedienung des Video-Bronchoskops
14
Korrektes Halten des Video-Bronchoskops
14
Handhabung des Schaftes
14
Operating the Video Bronchoscope
14
Holding the Video Bronchoscope Correctly
14
Handling the Sheath
14
Handhabung der Abwinkelungsmechanik
15
Handling the Deflection Mechansim
15
Handhabung des Zubehörs
17
Handling the Accessories
17
Anschluss des Tele Pack
19
Connection to the Tele Pack
19
Anschluss an die Lichtquelle
21
Connection to the Light Source
21
Anschluss an die Kamerakontrolleinheit
22
Connection to the Camera Control Unit
22
Bedienung, Steuerung und Programmierung der Funktionstaste
23
Anschluss an die Absaugpumpe
23
Operation, Control and Programming of the User Button
23
Connection to the Drainage Pump
23
Vorbereitung vor Gebrauch
24
Prüfung der Oberflächen
24
Preparation Prior to Use
24
Inspecting the Surfaces
24
Prüfung der Abwinkelung
25
Checking the Deflection
25
Prüfung der Kamerakontrolleinheit
26
Inspecting the Camera Control Unit
26
Prüfung der Absaugfunktion
27
Prüfung der Instrumente und des
27
Checking the Suction Function
27
Inspecting the Instruments and the Instrument Channel
27
Reinigung, Desinfektion, Pflege
28
Sterilisation
28
Allgemeines
28
Cleaning, Disinfection, Care and Sterilization
28
General Information
28
Reinigungsvorbereitung
31
Preparation for Cleaning
31
Dichtigkeitstest
33
Leakage Test
33
Reinigung/Desinfektion der Absaugeinheit
35
Absaugeinheit
35
Cleaning/Disinfection of the Suction Unit
35
Manual Cleaning/Disinfection of the Suction Unit
37
Manuelle Reinigung/Desinfektion des Video
38
Manual Cleaning/Disinfection of the Video Bronchoscope
38
Maschinelle Reinigung/Desinfektion des Video
43
Machine Cleaning/Disinfection of the Video Bronchoscope
43
Prüfung nach der Reinigung/Desinfektion
45
Inspection after Cleaning/Disinfection
45
Sterilisation
46
Sterilization
46
Gas Sterilization
46
Gassterilisation
47
Montage der Absaugeinheit
49
Assembly of the Suction Unit
49
Biopsiezange und der Reinigungsbürste
50
Biopsy Forceps and the Cleaning Brush
50
Aufbewahrung
52
Storage
52
Instandhaltung
53
Instandsetzung
53
Maintenance
53
Servicing and Repair
53
Verantwortlichkeit
54
Garantie
54
Richtlinienkonformität
54
Limitation of Liability
54
Warranty
54
Directive Compliance
54
Wichtige Hinweise
55
Entsorgung
55
Important Information
55
Disposal
55
Anhang
56
Fehlerbehebung
56
Appendix
56
Troubleshooting
56
Chemikalien für die Aufbereitung von Videoendoskopen
58
Chemicals for the Preparation of
58

Advertisement

Advertisement

Related Products

Storz Categories

Medical Equipment Analytical Instruments Lighting Equipment Laboratory Equipment

Digital Camera

More Storz Manuals