Bosch SDL 41 Series Product Description page 18

Side slip tester
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 10
fr
�8 | S�� ��� � S�� ��� | �escription du produit
3.
Description du produit
�.�
Utilisation conforme
Avertissement dommages matériels ou cor-
porels !
Un fonctionnement sûr du SDL 41x / SDL 42x n'est pas
garanti en cas d'utilisation non conforme.
Utiliser le SDL 41x / SDL 42x toujours de manière
conforme.
Ne pas effectuer de modifications et de
transformations de sa propre initiative sur
le SDL 41x / SDL 42x.
Le SDL 41x / SDL 42x est un accessoire spécial pour les bancs
d'essai de freinage de la série BSA 43xx. Le SDL 41x / SDL 42x doit
être utilisé uniquement pour le contrôle du pincement
ou du bâillement de véhicules à double écartement.
L 'utilisation conforme englobe également :
R
La lecture et l'observation de tous les documents
afférents au SDL 41x / SDL 42x.
R
Le respect des caractéristiques techniques du
SDL 41x / SDL 42x et de tous ses composants.
R
Observer les consignes de sécurité lors de tous les
travaux effectués.
R
Utiliser toujours le SDL 41x / SDL 42x dans les règles.
R
Travailler de manière correcte lors de tous contrôles
de freinage.
R
Effectuer les opérations d'entretien à temps.
Toute utilisation qui dépasse le cadre de ces indications
est considérée comme non conforme et peut occa-
sionner des dommages corporels et matériels graves.
Le fabricant décline toute responsabilité pour de tels
dommages.
�.�
Vue d'ensemble des versions
Versions
SDL 410
SDL 415
SDL 425
Tab. 1:
Versions SDL 41x / SDL 42x
|
1 691 636 210
2010-09-17
x
x
-
-
x
-
x
-
x
-
x
x
�.�
Fournitures
Les composants suivants sont fournis avec le
SDL 41x / SDL 42x :
R
Plaque de test de ripage SDL 410 avec kit de montage
R
Dépendant de la version:
$
Potentiomètre de précision avec câble
$
Capteur (jauge extensométrique) avec câble
$
Plaque de compensation avec kit de montage
�.�
Accessoires
Les accessoires suivants sont disponibles pour le
SDL 41x / SDL 42x:
Komponente
Protection des bords (plaque de
test de ripage)
Protection des bords (plaque de
test de ripage avec plaque de
compensation)
�.5
S�� ��� � S�� ���
Fig. 1:
Plaque de test de ripage SDL 410
Fig. 2:
Plaque de test de ripage SDL 410 avec plaque de com-
pensation
1 Plaque de test de ripage SDL 410
2 Plaque de compensation
3 Protection des bords
Le SDL 41x / SDL 42x est une plaque en acier qui peut être déplacée
latéralement. Un potentiomètre de précision ou un cap-
teur (bande de mesure extensible) mesure la déviation
latérale du patin de test de roulement.
Le plaque de compensation sert à compenser toute tensi-
on mécanique non souhaitée au niveau du châssis avant la
mesure. La mesure est par conséquent reproductible.
Bestellnummer
1 691 632 000
1 691 632 001
et protection des bords
Robert Bosch GmbH

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Sdl 42 seriesSdl 410Sdl 416Sdl 425

Table of Contents