Bosch SDL 41 Series Product Description page 47

1. Símbolos utilizados
�.� �ocumentação
Os pictogramas que surgem junto com palavras de ad-
vertência de perigo, aviso e cuidado são, por norma,
indicações de aviso, chamando sempre a atenção para
um perigo iminente ou possível para o usuário.
Perigo!
Perigo iminente que pode causar ferimentos
corporais graves ou a morte.
Aviso!
Possível situação de perigo que pode causar
ferimentos corporais graves ou a morte.
Cuidado!
Possível situação de perigo que pode causar
ferimentos corporais ligeiros ou provocar
danos materiais elevados.
!
Atenção – alerta para possíveis situações de perigo
que podem danificar o SDL 41x / SDL 42x, o corpo-de-prova ou
algo que se encontre nas imediações.
Além destas indicações de aviso, são ainda utilizados
os seguintes símbolos:
i
Informação – instruções de utilização e outras infor-
mações úteis.
¶
Proposta de atuação de passo único – proposta de
atuação composta apenas por um passo.
? Resultado intermédio – no decorrer de uma pro-
posta de atuação é visível um resultado intermé-
dio.
"
Resultado final – o resultado final fica visível no fim de
uma proposta de atuação.
�.� S�� ��� � S�� ���
Eliminação
Os equipamentos elétricos e eletrônicos
usados, incluindo os cabos e os acessórios,
como acumuladores e baterias têm de ser eli-
minados separadamente do lixo doméstico.
Robert Bosch GmbH
Símbolos utilizados | S�� ��� � S�� ��� | �7 S�� ��� � S�� ��� | �7
2. Instruções de utilização
�.� Notas importantes
As indicações importantes relativas à declaração sobre
direitos de autor, responsabilidade e garantia, ao grupo
de usuários e à obrigação do proprietário podem ser
consultadas no manual em separado "Notas importan-
tes e instruções de segurança relativas ao Bosch
Test Equipment". Estas devem ser lidas atentamente e
respeitadas impreterivelmente antes da colocação em
funcionamento, ligação e operação do SDL 41x / SDL 42x.
�.� Instruções de segurança
Todas as instruções de segurança podem ser consul-
tadas no manual em separado "Notas importantes
e instruções de segurança relativas ao Bosch
Test Equipment". Estas devem ser lidas atentamente e
respeitadas impreterivelmente antes da colocação em
funcionamento, ligação e operação do SDL 41x / SDL 42x.
�.� �ocumentação normativa
Todos os documentos para a série BSA 43xx / SDL 43xx:
�ocumento
Instruções de utilização
Descrição do produto
R Banco de prova dos freios
BSA 43xx
R Testador de suspensão
SDL 43x
R Placa de teste de conver-
gência SDL 410
R Controle remoto de infraver-
melhos
Instruções de operação
R com mostrador analógico
R com PC
Livro de testes de / en
Instruções breves de / en
R BSA 43xx stand alone
R Testlane SDL 43xx
Pastas de planejamento
R BSA 43xx stand alone
(não BSA 436x)
R BSA 436x stand alone
R SDL 43x stand alone
R Testlane SDL 43xx
Declaração de conformidade
da UE
R BSA 43xx stand alone
R Testlane SDL 43xx
�.� Configuração
!
Todas as definições de configuração necessárias,
bem como a calibração dos sensores, só devem ser
efetuadas pelo serviço de assistência técnica.
| �7 pt
N.º de referência
1 691 696 900
1 691 606 210
1 691 626 210
1 691 636 210
1 691 696 215
1 691 696 010
1 691 706 010
1 691 696 600 / 1 691 696 601
1 691 606 400 / 1 691 606 401
1 691 696 400 / 1 691 696 401
1 691 606 300 / 1 691 606 301
1 691 606 350 / 1 691 606 351
- / -
1 691 696 300 / 1 691 696 301
1 689 974 326
1 698 974 328
|
1 691 636 210 2010-09-17