Advertisement
Regolazione gioco valvole ..........................
Decompressione avviamento ......................
Controllo compressione ............................
Controllo anticipo accensione ....................
Registrazione carburatore ...........................
Registrazione minimo ................................
Controllo livello olio motore ........................
Sostituzione dell'olio motore,
sostituzione e pulizia filtro olio ......................
Pulizia filtri a rete ......................................
Controllo livello liquido di raffreddamento ......
Sostituzione liquido di raffreddamento ...........
Controllo filtro aria ...................................
Pulizia filtro .............................................
Montaggio filtro .......................................
Regolazione comando gas ........................
Registrazione frizione .................................
Registrazione cavo comando starter ..............
Regolazione leva comando freno anteriore
(te 410 - 610 e; te 610 e LT) e controllo del
livello del fluido .......................................
Registrazione pedale comando freno posteriore
Regolazione gioco dei cuscinetti dello sterzo ....
Controllo livello olio e regolazione
della forcella anteriore...............................
Registrazione ammortizzatore ......................
Registrazione precarico molla ammortizzatore .
Registrazione freno idraulico ammortizzatore
(te 610 e 2000; te 610 e - LT 2000; sm 610s 2000)D.39
Registrazione catena trasmissione secondaria ..
Regolazione rapida catena trasmissione
secondaria .............................................
D.2
REGISTRAZIONI E REGOLAZIONI
SETTINGS AND ADJUSTMENTS
RÉGLAGES ET CALAGES
EINSTELLUNGEN UND REGULIERUNGEN
AJUSTES Y REGULACIONES
D.5
D.7
D.8
D.9
D.10
D.11
D.12
D.13
D.16
D.17
D.19
D.20
D.21
D.22
D.23
D.25
D.28
D.29
D.30
D.31
D.34
D.36
D.38
D.40
D.43
Adjustment of valves play............................
Starter decompression device .....................
Compression check .................................
Inspection of the ignition advance ................
Carburettor adjustment ..............................
Adjusting the slow running ..........................
Checking the engine oil level .......................
Oil change oil level check, cleaning and
changing oil filters ....................................
Cleaning the bag filters ..............................
Coolant level check ...................................
Replacement of coolant .............................
Air filter check ..........................................
Filter cleaning ..........................................
Filter assembly .........................................
Throttle adjustment ....................................
Clutch adjustment .....................................
Starter control cable adjusment ....................
Adjustment of front brake control lever (te 410 -
610 e; te 610 e LT) and fluid level control .......
Adjustment of rear brake control pedal ..........
Steering wheel ball play adjustment ...............
Oil level checking and regulation of the front fork D.34
Adjusting the shock absorber .......................
Adjusting the shock absorber spring preload ....
Shock absorber hydraulic brake adjustment
(te 610 e 2000; te 610 e - LT 2000; sm 610s 2000)D.39
Secondary transmission chain adjusment.........
Secondary transmission chain fast adjusment ...
D.5
D.7
D.8
D.9
D.10
D.11
D.12
D.13
D.16
D.17
D.19
D.20
D.21
D.22
D.23
D.25
D.28
D.29
D.30
D.31
D.36
D.38
D.40
D.43
Part. N. 8000 A1169 (03-03)
Advertisement
