Advertisement
RIFORNIMENTI
Serbatoio carburante (compresa la riserva)
Riserva carburante (accensione spia)
Olio per cambio e lubrificazione motore
Fluido per impianto di raffreddamento
Olio per forcella anteriore
Fluido freni
Protettivo contatti elettrici
Turafalle per radiatori
Lubrificazione a grasso
Lubrificazione catena trasmissione secondaria
(*) PER CLIMI PARTICOLARMENTE RIGIDI "SAE 5"
IMPORTANTE - Non è ammesso l'uso di additivi nel carburante o nei lubrificanti
SUPPLY
Fuel tank (reserve included)
Fuel Reserve (light on)
Change gear amd main transmission oil
Fluid for cooling system
Front fork oil
Brakes fluid
Electric contact protection
Fillers for radiator
Grease lubrication
Chain secondary drive lubrication
(*)For very severe climate "SAE 5"
WARNING! - Use of additive in fuel or lubricants is not allowed.
Part. N. 8000 A1169 (03-03)
GENERALITÀ
GENERAL
NOTES GÉNÉRALES
ALLGEMEINES
GENERALIDADES
TIPO
Benzina senza piombo
AGIP RACING 4T-5W40
AGIP COOL
AGIP FORK 7,5 (SAE 7,5 *)
AGIP BRAKE 4 (DOT 4)
AGIP CONTACT CLEANER
AREXONS TURAFALLE LIQUIDO
AGIP BIKE GREASE
AGIP CHAIN LUBE
TYPE
Unleaded fuel
AGIP RACING 4T-5W40
AGIP COOL
AGIP FORK 7,5 (SAE 7,5 *)
AGIP BRAKE 4 (DOT 4)
AGIP CONTACT CLEANER
AREXONS TURAFALLE LIQUIDO
AGIP BIKE GREASE
AGIP CAHIN LUBE
QUANTITA' (litri)
9,1
17 (AUS)
3,3
5,25 (AUS)
2
1,35
0,630
-
-
QUANTITY (liters)
2 lmp. Gall; 2,4 U.S. Gall.;
3,73 Imp. Gall.; 4,5 U.S. Gall.
(AUS)
0,7 Imp. Gall.; 0,9 U.S. Gall.
1,15 Imp. Gall.; 1,38 U.S. Gall.
(AUS )
1.75 lmp. Qt.; 2 U.S.Qt.
1.2 lmp. Qt.; 1,4 U.S.Qt.
32 cu. in.
-
-
A.27
Advertisement
