Advertisement
ANLASSER
Elektrische.
Automatische (Kickstarter) Dekompressionsvorrichtung.
ANTRIEB
Mehrscheiben-Ölbadkupplung.
6-Gang-Getriebe.
Kraftübertragung vom Motor auf die Getriebehauptwelle über geradverzahnte Zahnräder in ständigem Eingriff.
Antrieb
Drehzahlverhältnis ....................................... 2,343 (75/32)
Drehzahlverhältnisse
1° .................................................. 2,615 (34/13)
2° .................................................. 1,812 (29/16)
3° .................................................. 1,350 (27/20)
4° .................................................. 1,091 (24/22)
5° .................................................. 0,916 (22/24)
6° .................................................. 0,769 (20/26)
Vorgelege
Kraftübertragung vom Getriebe auf das Hinterrad durch Antriebskette von 5/8" x 1/4" mit OR (112 Schäkeln).
Antriebsritzel: Z16 (SM 610S), Z15 (TE 610E)
Zahnkranz..................... Z45
Übersetzungsverhältnis..... 2,813 (SM 610S), 3,000 (TE 610E)
Gesamtübersetzungsverhältnisse
(SM 610S)
1° .................................. 17,240
2° .................................. 11,948
3° ................................... 8,899
4° ................................... 7,191
5° ................................... 6,042
6° ................................... 5,071
BREMSEN
Vorderradbremse
Mit gelochter Bremsscheibe: Ø 320 mit stationärer Zange (SM 610S). Mit gelochter Bremsscheibe: ø 260 mm. mita schwimmeder zan
ge (TE 610E)
Bremsbelang ...................................................... 42,6 cm
Mit unabhängigem Hydraulikkreislauf und Pumpe mit Steuerung Hebel auf der rechten Seite der Lenkstange.
Hinterradbremse
Mit gelochter Bremsscheibe: Ø 220 mm mit schwimmeder Zange.
Bremsbelang .................................................... 29,5 cm
Mit unabhängigem Hydraulikkreislauf, pedalsteuerung und Pumpe auf der rechten Seite des Motorrads.
Part. N. 8000 A1169 (03-03)
GENERALITÀ
GENERAL
NOTES GÉNÉRALES
ALLGEMEINES
GENERALIDADES
(TE 610E)
1°................................18,389
2°................................12,744
3°..................................9,492
4°..................................7,670
5°..................................6,042
6°..................................5,409
2
(SM 610S) - 33,4 cm
2
.
2
(TE 610E)
A.15
Advertisement
