Advertisement
GENERALITÀ
GENERAL
NOTES GÉNÉRALES
ALLGEMEINES
GENERALIDADES
Bougie: "NGK" C7E ou "CHAMPION" G59C (pour l'activité
sportive "NGK" C8E).
Distance électrodes bougie: 0,6÷ 0,7 mm.
MOTOR
Einzylinder-Viertakter.
Bohrung (mm) ............................................................. 98
Hub (mm) ............................................................... 76,4
Hubraum (cm
3
) ................................................... 576,28
Verdichtungsverhältnis ................................................ 9:1
VENTILSTEUERUNG
Kettengesteuerte Nockebwelle; 4 ventile.
Ventilneigung in Bezug auf die Zylinderachse:
ANSAUGSEITE: 20°
AUSPUFFSEITE: 20°.
Ventilsteuerungsdiagramm mit Ventilspiel von 0,3 mm bei kaltem
motor:
ANSAUGSEITE:
Öffnen v. OT.: 43°
Schliessen n. UT.: 78°.
AUSPUFFSEITE:
Öffnen v. UT.: 84°
Schliessen n. OT.: 34°.
Betriebsspiel der Ventilstössel bei kaltem Motor:
ANSAUGSEITE: 0,05 mm
AUSPUFFSEITE: 0,05 mm.
KRAFTSTOFFZUFUHR
Schwerkraftversorgung.
Luftreinigung über Trockenfilter.
Vergaser: ( TE 610E, SM 610S USA)
"DELL'ORTO" PHM 40MS1 mit Rückholpumpe; "MIKUNI" BST 40
(SM 610S)
SCHMIERUNG
Aufgedrückt mit Doppel-Buckel Pumpe.
KÜHLUNG
Flüssigkeitskühlung mit Doppelkühler, Elektrobelüfter und
Ausdehnungsgeläß.
ZÜNDUNG
Electronisch mit kapazitiver Entladung, variabler Vorverstellung.
A.10
Part. N. 8000 A1169 (03-03)
Advertisement
