Sony DCR - TRV80E Manual page 82

Manuelles Fokussieren
Hinweis zur Expanded Focus-
Funktion
Wenn der POWER-Schalter auf MEMORY steht
und der Menüparameter EXPANDED F bei
auf ON gesetzt ist (Seite 228), erscheint bei
Drehen des Fokussierrings das Expanded Focus-
Symbol , das Bild wird auf das Doppelte
vergrößert. Außerdem wird auch die Entfernung
eingeblendet. Nach der Einstellung wird das Bild
automatisch wieder in Originalgröße angezeigt.
Zum exakten Fokussieren
Fokussieren Sie im Telebereich („T"), nehmen Sie
dann aber im Weitwinkelbereich („W") auf.
Beim Aufnehmen von sehr nahen Motiven
Fahren Sie mit dem Zoom ganz in den
Weitwinkelbereich („W").
Das Symbol 9 ändert sich wie folgt:
Wenn ein sehr weit entferntes Motiv
aufgenommen wird.
Wenn sich das Motiv zu dicht vor der
Kamera befindet, so dass kein Fokussieren
möglich ist.
In folgenden Fällen wird die Entfernung etwa
drei Sekunden in den LCD-Schirm
eingeblendet:
– Wenn Sie von Autofocus auf manuelle
Fokussierung umschalten.
– Wenn Sie den Fokussierring drehen.
Hinweis zur Entfernungsanzeige
Wenn ein Konverterobjektiv (optional) am
Camcorder angebracht ist, stimmt die
Entfernungsangabe nicht.
82
Handmatig scherpstellen
Betreffende de scherpstelvergroting
Als u het onderdeel EXPANDED F onder
het instelmenu op "ON" zet (zie blz. 238)
wanneer de POWER schakelaar in de
"MEMORY" stand staat, zal de
scherpstelaanduiding verschijnen zodra u aan de
scherpstelring draait, en dan wordt het beeld
vergroot tot tweemaal de normale grootte.
Gemakkelijker nauwkeurig scherpstellen
Stel eerst in de "T" telestand scherp op uw
onderwerp en maak dan uw opnamen in de "W"
groothoek-stand; dit is de trefzekerste manier om
precies scherp te stellen.
Scherpstellen op een onderwerp dat erg
dichtbij is
Stel scherp op uw onderwerp in de uiterste "W"
groothoek-stand.
De 9 kan plaats maken voor de volgende
aanduidingen:
bij opnemen van een ver verwijderd
onderwerp.
wanneer het onderwerp te dichtbij is om op
te kunnen scherpstellen.
De scherpstelafstand wordt ongeveer drie
seconden lang op het LCD scherm aangegeven
in de volgende gevallen:
– bij overschakelen van de scherpstelfunctie van
autofocus op handmatige scherpstelling;
– tijdens het draaien aan de scherpstelring.
Aanduiding van de scherpstelafstand
De aanduiding van de scherpstelafstand kan niet
juist zijn als u een voorzetlens (los verkrijgbaar)
op het objectief van de camcorder hebt geplaatst.
in
vergrote