Nachvertonung; Geluidsopnamen Inlassen - Sony DCR - TRV80E Manual

Nachvertonung

Zum Originalton des Bandes können Sie
nachträglich ein weiteres Tonsignal aufzeichnen.
Als Zuspielquelle können Sie ein Mikrofon oder
ein Audiogerät an den Camcorder anschließen.
Wenn Sie ein Audiogerät anschließen, können Sie
beim Nachvertonen eines Bandes mit 12-Bit-Ton
den Start- und Endpunkt festlegen. Der
Originalton wird nicht gelöscht.
Vorbereitung der
Nachvertonung
Folgende Nachvertonungsquellen können
verwendet werden:
•Eingebautes Mikrofon
•An der MIC-Buchse angeschlossenes externes
Mikrofon (optional)
•Am intelligenten Zubehörschuh angebrachtes
externes Mikrofon (optional)
•Mit A/V-Kabel an der AUDIO/VIDEO-Buchse
angeschlossenes Gerät
Bei den Zuspielquellen besteht folgende
Prioritätsreihenfolge:
•MIC-Buchse
•Intelligenter Zubehörschuh
•AUDIO/VIDEO-Buchse
•Eingebautes Mikrofon
Nachvertonen mit dem eingebauten
Mikrofon
Es sind keinerlei Anschlüsse erforderlich.
Wenn kein externes Mikrofon (optional)
angeschlossen ist, erfolgt die Nachvertonung mit
dem eingebauten Mikrofon.
Geluidsopnamen
inlassen
Door aansluiten van een commentaarmicrofoon
of een stereo geluidsbron kunt u een extra
geluidsspoor toevoegen aan het oorspronkelijke
geluid van uw video-opnamen. Met stereo-
apparatuur kunt u bijvoorbeeld
achtergrondmuziek toevoegen aan videobeelden
die zijn opgenomen in de 12-bit stand, eenvoudig
door het beginpunt en eindpunt daarvoor te
bepalen. Het oorspronkelijke geluid van uw
video-opnamen blijft gewoon bestaan.
Voorbereidingen voor het
inlassen van geluidsopnamen
U kunt nieuw geluid op een band inlassen op de
volgende manieren:
•Inlassen via de ingebouwde microfoon
•Aansluiten van een (los verkrijgbare) microfoon
op de MIC ingang
•Aansluiten van een (los verkrijgbare) microfoon
op de intelligente accessoireschoen
•Aansluiten van het audio/video-aansluitsnoer
op de AUDIO/VIDEO aansluiting
Voor het opnemen van geluid geldt de volgende
rangorde van de ingangsaansluitingen:
•MIC microfooningang
•Intelligente accessoireschoen
•AUDIO/VIDEO aansluiting
•Ingebouwde microfoon
Geluid inlassen via de ingebouwde
microfoon
Hiervoor hoeft u niets op de camcorder aan te
sluiten.
Zolang er geen externe microfoon (los
verkrijgbaar) is aangesloten, wordt er geluid
opgenomen via de ingebouwde microfoon.
119