Sony DCR - TRV80E Manual page 107

Überspielen der gewünschten
Szenen
– Digitales programmgesteuertes
Schneiden (auf Band)
Wenn der Videorecorder nicht richtig arbeitet
•Überprüfen Sie im Abschnitt „Die IR SETUP-
Codes" (Seite 106), ob der richtige Code
eingegeben worden ist, und wiederholen Sie
gegebenenfalls den IR SETUP- und
PAUSEMODE-Einstellvorgang.
•Stellen Sie den Camcorder mindestens 30 cm
vom Videorecorder entfernt auf.
•Lesen Sie auch die Anleitung des
Videorecorders.
Schritt 3: Synchronisieren des
Videorecorders
Der Videorecorder kann mit dem Camcorder
synchronisiert werden.
Halten Sie einen Stift und Papier für Notizen
bereit, und nehmen Sie die Cassette aus dem
Camcorder heraus, bevor Sie den folgenden
Vorgang ausführen.
(1) Legen Sie eine bespielbare Cassette in den
Videorecorder ein, und schalten Sie ihn auf
Aufnahme-Pause.
Wenn Sie die Option CONTROL auf i.LINK
gesetzt haben, brauchen Sie den Camcorder
nicht auf Aufnahme-Pause zu schalten.
(2) Wählen Sie ADJ TEST, und drücken Sie
EXEC.
(3) Wählen Sie EXECUTE, und drücken Sie
EXEC.
Um die Werte für die Synchronisierung
berechnen zu können, werden fünf-mal IN-
und OUT-Marken aufgezeichnet.
Die Anzeige EXECUTING blinkt auf dem
Schirm. Am Ende ändert sich die Anzeige zu
COMPLETE.
(4) Spulen Sie das Band im Videorecorder
zurück, und starten Sie die Zeitlupen-
Wiedergabe.
Die fünf IN-Werte und die zugehörigen OUT-
Werte werden angezeigt. Notieren Sie den
Anfangswert an jeder IN-Marke und den
Endwert an jeder OUT-Marke.
(5) Berechnen Sie den Durchschnittswert aller
Anfangswerte der IN-Marken und aller
Endwerte der OUT-Marken.
(6) Wählen Sie "CUT-IN", und drücken Sie
EXEC.
(7) Wählen Sie den Durchschnittswert von IN,
und drücken Sie EXEC.
Die berechnete Startposition für die
Aufnahme ist damit eingestellt.
Geselecteerde bandopnamen
kopiëren
– Digitale programmamontage
(op videoband)
Als de videorecorder niet naar behoren
reageert
•Controleer in de lijst onder "Keuze van de IR
SETUP code" (zie blz. 106) of de IR SETUP
afstandsbedieningscode en de gekozen
PAUSEMODE toets voor het uitschakelen van
de pauzestand juist zijn en maak de nodige
instellingen opnieuw.
•Zet de camcorder en de videorecorder
zorgvuldig 30 cm uiteen, met de
infraroodzender recht op de
afstandsbedieningssensor gericht.
•Zie tevens de gebruiksaanwijzing van uw
videorecorder.
Stap 3: Zorgen dat uw camcorder
en de videorecorder
synchroon lopen
Volgens de onderstaande aanwijzingen kunt u
zorgen dat uw camcorder en de videorecorder
synchroon lopen.
Houd een pen en papier bij de hand voor
notities.
Alvorens deze instelling te maken, verwijdert u
de cassette (indien aanwezig) uit uw camcorder.
(1) Plaats een voor opnemen geschikte cassette in
de videorecorder en zet de videorecorder in
de opnamepauzestand.
Als u bij CONTROL hebt ingesteld op i.LINK,
is het instellen van de opnamepauzestand niet
nodig.
(2) Stel in op "ADJ TEST" en druk op de EXEC
toets.
(3) Stel in op "EXECUTE" en druk weer op de
EXEC toets.
Er wordt nu vijfmaal een opname gestart (IN)
en gestopt (OUT), om precies de numerieke
waarde te berekenen voor het synchroniseren
van de camcorder en de videorecorder.
De aanduiding "EXECUTING" knippert op
het scherm. Na afloop van de proefopnamen
verandert de aanduiding in "COMPLETE".
(4) Spoel de band in de videorecorder terug naar
het beginpunt en start van daar af de
vertraagde weergave.
Er worden vijf IN beginwaarden met hun
bijbehorende OUT eindwaarden aangegeven.
Noteer telkens de beginwaarde bij elk IN
startpunt en de laatste waarde bij elk OUT
eindpunt.
(5) Bereken het gemiddelde van alle IN
beginwaarden en het gemiddelde van alle
OUT eindwaarden.
(6) Stel in op "CUT-IN" en druk op de EXEC
toets.
(7) Stel in op de berekende gemiddelde waarde
voor IN en druk weer op de EXEC toets.
Hiermee is het beginpunt voor de opname
vastgesteld.
107