Table of Contents
Advertisement
Nachvertonung
Bedienungsschritte zum
Nachvertonen
Wählen Sie eine Nachvertonungsquelle
(Seite 119), und schließen Sie das betreffende
Gerät bzw. das Mikrofon an den Camcorder an.
Führen Sie dann den folgenden Vorgang mit den
Berührungstasten oder der beim Camcorder
mitgelieferten Fernbedienung aus.
Verwendung der Berührungstasten
Stellen Sie den POWER-Schalter auf
Verwenden Sie im folgenden Vorgang die
Berührungstasten.
(1) Legen Sie die bespielte Cassette in den
Camcorder ein.
(2) Suchen Sie den Aufnahme-Startpunkt.
Drücken Sie
starten. Am gewünschten Aufnahme-
Startpunkt schalten Sie durch Drücken von
auf Wiedergabe-Pause. Anschließend
können Sie mit
Startpunkt fein justieren.
(3) Drücken Sie FN, und wählen Sie Seite PAGE3.
(4) Drücken Sie A DUB CTRL.
Das A DUB CTRL-Menü erscheint.
(5) Drücken Sie AUDIO DUB. Die grüne
Anzeige erscheint auf dem Schirm.
(6) Drücken Sie
Sie gleichzeitig die Nachvertonungsquelle.
Der neue Ton wird auf den Kanal Stereo 2
(ST2) aufgezeichnet. Während der
Aufzeichnung erscheint die rote Markierung
auf dem Schirm.
(7) Drücken Sie
an der die Aufnahme enden soll.
122
, um die Wiedergabe zu
/
den Aufnahme-
am Camcorder, und starten
am Camcorder an der Stelle,
Geluidsopnamen inlassen
Nieuw geluid inlassen op een
eerder opgenomen
videocassette
Kies een van de aansluitmethoden beschreven op
blz, 119 om uw microfoon of andere geluidsap-
paratuur aan te sluiten op uw camcorder. Volg
daarna de onderstaande aanwijzingen, via de
toetsen op het aanraakscherm of de bij uw
camcorder geleverde afstandsbediening.
Bediening via het aanraakscherm
.
Zet de POWER schakelaar in de
Gebruik voor de bediening de toetsen op het
aanraakscherm.
(1) Plaats de cassette met de video-opnamen in
de camcorder.
(2) Zoek het punt op de band op waar u het
nieuwe geluid wilt gaan inlassen. Druk op de
weergave/pauzetoets om de band tot
dat punt af te spelen. Om de weergave te
pauzeren, drukt u bij het opnamestartpunt
opnieuw op de
Desgewenst kunt u het opnamestartpunt
precies bepalen met de
(3) Druk op de FN toets om in te stellen op het
PAGE3 scherm.
(4) Druk op de A DUB CTRL toets.
Het A DUB CTRL scherm voor het inlassen
van geluidsopnamen verschijnt.
A DUB CTRL
RET.
AUDIO
DUB
(5) Druk op de AUDIO DUB toets. Dan verschijnt
X-
er een groene
(6) Druk op de
camcorder of de afstandsbediening en start
tegelijk de weergave van het nieuw in te
lassen geluid, de muziek e.d.
Het nieuwe geluid wordt tijdens de weergave
opgenomen op stereospoor 2 (ST2). Tijdens
het opnemen van nieuw geluid ziet u een
rode
(7) Druk op de
bij het punt waar u wilt stoppen met het
inlassen van nieuw geluid.
weergave/pauzetoets.
/
X aanduiding op het scherm.
pauzetoets van de
aanduiding op het scherm.
stoptoets van de camcorder
stand.
toetsen.
Advertisement
Table of Contents
