Verwendung Der Applikationen; Gebruik Van Toepassingsprogramma's - Sony DCR - TRV80E Manual

Verwendung der
Applikationen
– Nur DCR-TRV80E
Im Remote Camera-Modus kann der Camcorder
von einem Computer oder einem PDA mit
Bluetooth-Funktion (optional) usw. gesteuert
werden. Im Image Transport-Modus können
Bilder zwischen dem Camcorder und einem
Computer oder einem PDA mit Bluetooth-
Funktion (optional) usw. übertragen werden.
Remote Camera-Modus
Stellen Sie den POWER-Schalter auf
.
Verwenden Sie im folgenden Vorgang die
Berührungstasten.
(1) Drücken Sie FN, um Seite PAGE3 anzuzeigen.
(2) Drücken Sie RMT CAM.
Der Camcorder befindet sich im Remote
Camera-Standby-Modus.
Einzelheiten entnehmen Sie bitte der beim
Camcorder mitgelieferten Anleitung
Netzwerkfunktionen/Netzwerkbetrieb.
Image Transport-Modus
Stellen Sie den POWER-Schalter auf
.
Verwenden Sie im folgenden Vorgang die
Berührungstasten.
(1) Drücken Sie FN, um Seite PAGE3 anzuzeigen.
(2) Drücken Sie IMAGE TRANS.
Einzelheiten entnehmen Sie bitte der beim
Camcorder mitgelieferten Anleitung
224
Netzwerkfunktionen/Netzwerkbetrieb.
Gebruik van
toepassingsprogramma's
– alleen voor de DCR-TRV80E
U kunt de camcorder op afstand bedienen vanaf
een gewone computer of een PDA zakcomputer
e.d. met Bluetooth functie (los verkrijgbaar). Via
deze draadloze verbinding kunt u zelfs
stilstaande beelden overbrengen (Image
Transport functie) tussen uw camcorder en een
computer of PDA e.d. met de Bluetooth functie
(los verkrijgbaar).
Gebruik als op afstand
bediende camera
Zet de POWER schakelaar in de
stand.
Gebruik voor de bediening de toetsen op het
aanraakscherm.
(1) Druk op de FN toets en stel in op het PAGE3
scherm.
(2) Druk op de RMT CAM toets.
Uw camcorder komt dan in de
opnamepauzestand.
REMOTE CAMERA STANDBY
SONY DCR-TRV80E
08 : 00 : 46 : 3E : 61 : C3
END
Zie voor nadere aanwijzingen de bij uw
camcorder geleverde netwerk/toepassingen-
gebruiksaanwijzing.
Beelden overbrengen (Image
Transport)
Zet de POWER schakelaar in de
stand.
Gebruik voor de bediening de toetsen op het
aanraakscherm.
(1) Druk op de FN toets en stel in op het PAGE3
scherm.
(2) Druk op de IMAGE TRANS toets.
IMAGETRANS
RET.
SEND RECV LOG PLAY
Zie voor nadere aanwijzingen de bij uw
camcorder geleverde netwerk/toepassingen-
gebruiksaanwijzing.