Sony DCR - TRV80E Manual page 146

Digital video amera recorder
Table of Contents

Advertisement

Aufnehmen von Standbildern auf
den „Memory Stick"
– Memory Photo-Aufnahme
Hinweise
•Reinigen Sie den Blitz vor der Verwendung.
Schmutzpartikel auf dem Blitz können beim
Auslösen des Blitzes einbrennen und Flecken
verursachen oder die Blitzstärke reduzieren.
•Der eingebaute Blitz arbeitet optimal bei
Entfernungen zwischen 0,3 m und 2,5 m.
•Wenn bei Blitzaufnahmen die Gegenlichtblende
(mitgeliefert) oder ein Konverter (optional) am
Objektiv angebracht ist, kann ein Schatten im
Bild zu sehen sein.
•Externer Blitz (optional) und eingebauter Blitz
können nicht zusammen verwendet werden.
•Die Wirksamkeit der Rote-Augen-Reduktion
(
) und der Rote-Augen-Reduktion mit
Zwangsauslösung (
verschieden. Sie hängt u.a. davon ab, wie weit
die Person entfernt ist und ob die Person die
Vorblitze registriert hat.
•Wenn in heller Umgebung der
Zwangsblitzmodus verwendet wird, ist der
Effekt kaum oder gar nicht sichtbar.
•Während der Blitz geladen wird, blinkt die
Blitzladelampe. Nach dem Laden leuchtet die
Lampe konstant auf.
•Wenn bei Blitzaufnahmen der POWER-Schalter
auf CAMERA steht, dauert die
Aufnahmevorbereitungszeit länger, da der Blitz
nach dem Ausklappen zunächst geladen
werden muss.
•Wenn der Autofocus nicht einwandfrei scharf
stellt (beispielsweise bei Dunkelheit),
verwenden Sie die HOLOGRAM AF-Funktion
(Seite 147) oder fokussieren Sie manuell unter
Beachtung der Entfernungsangabe (Seite 82).
In folgenden Modi wird der Blitz nicht
ausgelöst, selbst er auf „Automatik" oder
„Rote-Augen-Reduktion" (
– NightShot
– SPOTLIGHT von PROGRAM AE
– SUNSETMOON von PROGRAM AE
– LANDSCAPE von PROGRAM AE
– Manuelle Belichtungskorrektur
– Spot-Belichtungsmessung
Beim Aufnehmen von Bildsequenzen
Der Blitz arbeitet nicht.
146
) ist individuell
) geschaltet ist:
Stilstaande beelden opnemen op
een "Memory Stick"
– Geheugenfoto-opnamefunctie
Opmerkingen
•Voordat u de flitser gebruikt, dient u even te
zorgen dat het voorglas ervan goed schoon is.
Als er iets aan kleeft, kan de hitte van de flits
het doen verkleuren of inbranden, zodat het
flitslicht belemmerd wordt.
•De aanbevolen opname-afstand met de
ingebouwde flitser is van 0,3 meter tot
2,5 meter.
•Het gebruik van de (bijgeleverde) zonnekap of
een (los verkrijgbare) voorzetlens kan het
flitslicht wel eens belemmeren of kan een
schaduw van de lensrand in beeld te zien
geven.
•U kunt de ingebouwde flitser niet tegelijk met
een externe flitser (los verkrijgbaar) gebruiken.
•De
automatische rode-ogen reductie en de
geforceerde rode-ogen reductie kunnen
niet altijd het gewenste effect sorteren, vanwege
specifieke opname-omstandigheden als de
afstand tot uw onderwerp, of de persoon
tijdens de voorflits de ogen dicht had, enz.
•De flitser kan wel eens weinig verschil maken
als u de geforceerde invulflits gebruikt in een
erg heldere omgeving.
•Het oplaadlampje van de flitser knippert tijdens
het opladen voor de volgende flits. Wanneer
het opladen is voltooid en de flitser gereed is,
blijft het oplaadlampje branden.
•Wanneer u flits-opnamen maakt met de
POWER schakelaar in de "CAMERA" stand,
kan het soms even duren voordat het beeld
wordt opgenomen. Dat is omdat de camcorder
de flitsspanning pas gaat laden nadat de flitser
omhoog is gesprongen.
•Bij opnemen in het donker kan de camcorder
niet gemakkelijk automatisch op uw onderwerp
scherpstellen, dus kunt u beter de
HOLOGRAM AF lichtbron gebruiken (zie blz.
147) of met de hand scherpstellen op basis van
de aangegeven scherpstel-afstand (zie blz. 82)
en de geschatte afstand tot uw onderwerp.
De flitser zal geen licht geven in de
automatische stand of de
rode-ogen reductiestand tijdens gebruik van
de volgende bedieningsfuncties:
– de NightShot nachtopname
– het PROGRAM AE spotlight-programma
– het PROGRAM AE schemer- en maanlicht-
programma
– het PROGRAM AE landschaps-programma
– de handmatige belichtingsregeling
– de flexibele spotmeter
Tijdens het doorlopend opnemen van een
reeks beelden
Hierbij zal de flitser niet werken.
automatische

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Dcr - trv75e

Table of Contents