Sony DCR - TRV80E Manual page 72

Verwendung der Fader-Funktion
Bei Wahl von OVERLAP, WIPE oder DOT
Der Camcorder speichert automatisch das auf
dem Band aufgezeichnete Bild ab. Während des
Speicherns blinkt die Anzeige schnell, danach
verschwindet das Wiedergabebild.
Beim Einblenden im BOUNCE-Modus stehen
die folgenden Funktionen nicht zur
Verfügung:
– Zoom
– Aufnehmen von Standbildern auf den
„Memory Stick"
– Picture Effect
– PROGRAM AE
– Manuelle Belichtungskorrektur
– Spot-Belichtungsmessung
– Manuelle Fokussierung
Hinweis zum BOUNCE-Modus
Wenn eine der folgenden Funktionen aktiviert
ist, steht der BOUNCE-Modus nicht zur
Verfügung:
– D ZOOM ist im Menü aktiviert
– Wide-Modus
– Picture Effect
– PROGRAM AE
– Progressiv-Aufnahme
72
Beelden in- en uit-faden
Als u de OVERLAP, WIPE of DOT in-fader
functie kiest
Uw camcorder slaat het laatst op de band
opgenomen beeld automatisch op. Terwijl dit
beeld in het geheugen wordt vastgelegd, gaat de
in-fader functie-aanduiding snel knipperen en
verdwijnt het weergegeven beeld van het scherm
of uit de zoeker.
Tijdens het infaden met de BOUNCE functie
kunt u geen gebruik maken van de volgende
functies:
– In/uit-zoomen
– Opnemen van stilstaande beelden op een
"Memory Stick"
– Beeld/kleureffecten
– PROGRAM AE belichtingsprogramma's
– Handmatige belichtingsregeling
– Flexibele spotmeter
– Handmatig scherpstellen
Betreffende de BOUNCE in-fader functie
Bij gebruik van een van de volgende functies zal
de "BOUNCE" in-fader indicator niet verschijnen.
– Wanneer het D ZOOM digitale zoombereik in
het instelmenu is ingeschakeld
– Bij de breedbeeld-opnamefunctie
– Bij de speciale beeld/kleureffecten
– Bij de PROGRAM AE belichtingsprogramma's
– Bij de progressieve opnamefunctie