Yamaha 20C Service Manual page 169

POWR
H11000-0
LANCEUR
1 Boîtier du lanceur
2 Ressort spirale
3 Enrouleur
4 Plongeur d'arrêt du démarreur
5 Poignée du démarreur
6 Joint
7 Guide câble
8 Ressort du cliquet
9 Cliquet
0 Bague
q Arbre du lanceur
LANCEUR
MOTOR DE ARRANQUE DE RETROCESO
5-27
H11000-0
MOTOR DE ARRANQUE
DE RETROCESO
1 Caja del motor de arranque
2 Resorte de heliccoi dal
3 Tambor de polea
4 Embolo tope de arranque
5 Manilla de arranque
6 Junta
7 Guía del cable
8 Resorte del trinquete
9 Trinquete
0 Casquillos metálicos
q Eje del motor de arranque
F
ES