Yamaha 20C Service Manual page 119

POWR
G30000-0
AVANT LA REVISION
1. Avant de déposer et de démonter le
moteur, le nettoyer de toutes traces
de saleté, boue, poussière, etc.
2. Avant toute chose, s'assurer que
l'on dispose des outils et du maté-
riel de nettoyage adaptés. Cette pré-
caution permettra de travailler pro-
prement et efficacement.
3. Démontage du moteur: nettoyer au
fur et à mesure les différentes
pièces après les avoir démontées et
les poser dans l'ordre de démontage
sur des plateaux. Ceci permettra un
remontage rapide et correct du
moteur.
N.B.:
Lors du démontage du moteur, ne pas
séparer les pièces appariées (cylindre et
piston par exemple) ou les pièces qui se
sont usées ensemble: les pièces appa-
riées seront soit remontées ensemble
soit remplacées toutes les deux.
G40002-0*
DEPOSE
1) Se référer à la page 8-1 pour dépo-
ser les éléments de l'équipement
élecrique.
2) Se référer à la page 4-1 pour dépo-
ser les éléments du circuit d'ali-
mentation.
3) Débrancher le câble d'accélérateur
et les tuyaux en se référant aux
illustrations.
4) Déposer les vis de fixation du bloc-
moteur puis le bloc-moteur.
AVANT LA REVISION/DEPOSE
PREPARACION PARA SU REVISION/EXTRACCION
5-2
G30000-0
PREPARACION PARA SU
REVISION
1. Limpie la suciedad, el barro, el
polvo y otros materiales del motor
antes de extraerlo y desmontarlo.
2. Para asegurar que pueda realizar el
trabajo con limpieza y eficacia,
compruebe que dispone de la herra-
mientas y el equipo de limpieza
correctos antes de proceder a extra-
er y desmontar el motor.
3. Durante el procedimiento de des-
montaje del motor, a medida que
vaya desmontando las piezas, lím-
pielas y colóquelas en bandejas en
el orden en el que las desmonta. De
esta manera acelerará el procedi-
miento de montaje y asegurará la
instalación correcta de todas las
piezas.
NOTA :
Cuando desmonte el motor, mantenga
juntas las piezas que debe volver a mon-
tar acopladas, por ejemplo, el cilindro y
el pistón y otras piezas que han termina-
do por 'acoplarse' a través de su desgas-
te normal. Los juegos acoplados deben
utilizarse de nuevo al volver a montar-
los, o bien sustituirse juntos.
G40002-0*
EXTRACCION
1) Consulte la página 8-1 para extraer
las piezas del sistema eléctrico.
2) Retire las piezas del sistema de ali-
mentación de combustible, consul-
tando para ello la página 4-1.
3) Desconecte los tubos y los cables de
los mandos, consultando las figuras
oportunas.
4) Retire los pernos de sujeción del
motor y extraiga éste de la caja
superior.
F
ES