Yamaha 20C Service Manual page 125

POWR
3. Dépose de manivelle 1 et de
manivelle 4
Déposer :
9 Manivelle 1
9 Manivelle 4
Plaque A ...........................1
90890-02386
Tige de pression B ...........a
90890-02390
Etapes de la dépose
(1) En forçant la tige de pres-
sion B a avec une presse
hydraulique, déposer le
maneton.
(2) Lors de la dépose forcée du
maneton, veiller à ce que le
vilebrequin ne tombe pas.
(3) Procéder de la même façon
pour déposer la manivelle
4.
fF
9 Appliquer la pression lentement
sur la tige de pression B a.
9 Tenir la tige de pression B a ali-
gnée sur l'arbre de la vis de presse.
4. Dépose de manivelle 2 et de
manivelle 3
1. Déposer :
9 Manivelle 2
9 Manivelle 3
Support.............................1
90890-02394
Tige de pression B ...........a
90890-02390
N.B.:
9 Placer la tige de pression B a sur
l'arbre central b de la manivelle 2, et
la sortir de force avec une presse.
9 Lors de la dépose forcée du maneton,
veiller à ce que le vilebrequin ne
tombe pas.
DEMONTAGE
DESMONTAJE
5-5
3. Extracción del cigüeñal 1 y del
cigüeñal 4
Extraiga:
9 Cigüeñal 1
9 Cigüeñal 4
Placa A..............................1
90890-02386
Pasador de presión B ......a
90890-02390
Pasos de extracción
(1) Forzando el pasador de pre-
sión B a con una prensa
hidráulica, extraiga el pasa-
dor del cigüeñal.
(2) Cuando fuerce el pasador
del cigüeñal para extraerlo,
tenga cuidado de que no se
caiga el cigüeñal.
(3) Para extraer el cigüeñal 4,
siga el mismo procedimien-
to.
bB
9 Aplique presión al pasador de pre-
sión B a lentamente.
9 Mantenga la presión B a en línea
con el vástago del tornillo de la
prensa.
4. Extracción del cigüeñal 2 y del
cigüeñal 3
1. Extraiga:
9 Cigüeñal 2
9 Cigüeñal 3
Soporte .............................1
90890-02394
Pasador de presión B ......a
90890-02390
NOTA:
9 Ponga el pasador de presión B a en
el eje central b del cigüeñal 2, y
fuércelo para sacarlo empleando una
prensa.
9 Cuando fuerce el pasador del cigüe-
ñal para extraerlo, tenga cuidado de
que no se caiga el cigüeñal.
F
ES