Precauções De Segurança; Sikkerhedsregler; Sikkerhetsforanstaltninger - EMS PIEZON MASTER 700 Operating Instructions Manual

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
A EMS e o distribuidor deste produto não se
responsabilizam por lesões ou danos directos
ou indirectos resultantes de uma utilização incor-
recta, decorrentes em particular da inobservância
das instruções de utilização ou de uma prepa-
ração e manutenção incorrectas.
Contra-indicação: as oscilações dos
ultrassons podem impedir o bom funcionamento
dos pacemakers e desfibrilhadores cardíacos. Por
este motivo, recomendamos que os pacientes
com um pacemaker ou desfibrilhador cardíaco
não sejam tratados com este produto.
Utilize apenas para a finalidade prevista.
Analise atentamente estas instruções de utili-
zação antes de utilizar o produto. O mesmo se
aplica a todos os equipamentos utilizados com
este produto. A inobservância das instruções de
utilização pode resultar em lesões graves para o
utilizador ou para o paciente ou em danos para o
produto.
Risco de explosão: não utilize este produto
na presença de gases ou anestésicos inflamáveis.
Para utilizar este dispositivo médico não
é necessária qualquer formação específica para
além da formação profissional inicial. O profis-
sional de saúde é responsável pela realização dos
tratamentos e por quaisquer perigos/riscos que
possam surgir por falta de prática e/ou formação.
FB-430_4_rev_C_PIEZON MASTER 700.indd 59 FB-430_4_rev_C_PIEZON MASTER 700.indd 59

SIKKERHEDSREGLER

EMS og forhandleren af dette produkt fralægger
sig ethvert ansvar for direkte skader, følgeskader
eller personskader på grund af forkert brug, især
hvis det skyldes, at betjeningsanvisningerne ikke
er fulgt, eller at klargøring og vedligeholdelse ikke
et udført korrekt.
U l t r a l y d s s v i n g n i n g e r kan f orst yr re
funktionen af pacemakere og defibrillatorer. Derfor
anbefales det ikke at behandle patienter med
pacemaker eller defibrillator med dette produkt.
Produktet må kun anvendes til de formål,
det er beregnet til. Inden produktet tages i brug,
skal betjeningsanvisningerne læses grundigt.
Det gælder også for eventuelt andet udstyr, som
anvendes sammen med dette produkt. Manglende
overholdelse af betjeningsanvisningerne kan
resultere i, at patienten eller brugeren kommer
alvorligt til skade, eller at produktet beskadiges.
Eksplosionsfare: Brug ikke dette produkt i
nærheden af brandbare bedøvelsesmidler eller
gasser.
Brugen af dette medicinske udstyr kræver
ingen specifik træning ud over en oprindelig
professionel træning. Den praktiserende tandlæge
er ansvarlig for den kliniske behandling og enhver
fare, der kunne opstå på grund af manglende
færdigheder og/eller træning.

SIKKERHETSFORANSTALTNINGER

EMS og distributøren av dette produktet påtar seg
intet ansvar for direkte skader eller følgeskader
eller skader som følger av feil bruk, spesielt som
følge av at bruksinstruksjonene ikke er fulgt eller
feil klargjøring og vedlikehold.
Kontraindikasjon: Supersoniske sving-
ninger kan hindre at hjertepacemakere og defibril-
latorer fungerer som de skal. Vi anbefaler derfor at
pasienter med hjertepacemaker eller defibrillator
ikke behandles med dette produktet.
Må bare brukes til det tiltenkte formålet.
Sørg for å studere bruksanvisningen nøye før
du bruker dette produktet. Dette gjelder også
eventuelt utstyr som brukes sammen med dette
produktet. Hvis bruksanvisningen ikke følges, kan
det føre til alvorlige skader på pasienten eller at
produktet blir skadet.
Fare for eksplosjon: Ikke bruk dette
produktet i nærvær av brennbare anestesimidler
eller gasser.
Ingen annen spesifikk opplæring enn
yrkesopplæring kreves for å bruke denne
medisinske enheten. Tannlegen er ansvarlig for å
utføre de kliniske behandlingene og for eventuelle
farer som kan oppstå på grunn av mangel på
ferdigheter og/eller opplæring.
59
05/02/2020 08:52 05/02/2020 08:52