End Of The Treatment; Instruments Disassembly And Cleaning; Završetak Tretmana; Rastavljanje Instrumenata I Čišćenje - EMS PIEZON MASTER 700 Operating Instructions Manual

END OF THE TREATMENT

Instruments disassembly and cleaning

Clean the instrument with running water
before disinfection.
Please conform to the recommendations of
the "Reprocessing Instructions" manual delivered
with your product regarding the procedures of
cleaning, disinfecting and sterilizing of the compo-
nents.
38
FB-430_4_rev_C_PIEZON MASTER 700.indd 38 FB-430_4_rev_C_PIEZON MASTER 700.indd 38
ZAVRŠETAK TRETMANA
Rastavljanje instrumenata i čišćenje
Očistite instrument pod mlazom vode prije
dezinficiranja.
Molimo pridržavajte se uputa u svezi s
čišćenjem, dezinfekcijom i sterilizacijom kompo-
nenata u priručniku "Upute za reprocesiranje"
isporučenim s vašim proizvodom.

EINDE VAN DE BEHANDELING

Demontage en reiniging instrumenten

Reinig het instrument vóór desinfectie
onder stromend water.
Houd u aan de aanbevelingen van de
handleiding "Instructies voor hergebruik" die met
uw product is meegeleverd voor de procedures
voor reiniging, desinfectie en sterilisatie van de
onderdelen.
05/02/2020 08:52 05/02/2020 08:52