Connecting To Another Ems Unit (Option); Spajanje Na Drugu Jedinicu Ems (Neobavezno); Aansluiten Op Een Andere Ems Unit (Optie) - EMS PIEZON MASTER 700 Operating Instructions Manual

Connecting to another EMS unit
(option)
The Piezon Master 700 can be connected to
another compatible EMS device, so both devices
can be operated using a single foot pedal. An
optional link cable allows this connection. This
option is only available with the "multi-function"
pedal.
The pedal will trigger only the handpiece which is
lifted from its support whatever the unit.
For additional details on device compatibility,
please contact the distributor in your country.
Both units must be turned on.
10
FB-430_4_rev_C_PIEZON MASTER 700.indd 10 FB-430_4_rev_C_PIEZON MASTER 700.indd 10
Spajanje na drugu jedinicu EMS
(neobavezno)
Uređaj Piezon Master 700 može se spojiti na
drugi kompatibilni uređaj tvrtke EMS, tako da se
obama uređajima može upravljati jednom nožnom
pedalom. Ovo povezivanje omogućeno je preko
posebnog dodatnog kabela. Ova mogućnost
dostupna je samo za "višefunkcijsku" pedalu.
Pedala će aktivirati samo ručnu jedinicu koja je
podignuta sa svog držača s bilo koje jedinice.
Za dodatne pojedinosti o kompatibilnosti uređaja,
molimo obratite se distributeru u svojoj zemlji.
Obje jedinice moraju biti uključene.
Aansluiten op een andere EMS unit
(optie)
De Piezon Master 700 kan worden aangesloten op
een ander compatibel EMS apparaat, zodat beide
hulpmiddelen met één bedieningspedaal kunnen
worden bediend. Dit wordt mogelijk gemaakt door
een optionele verbindingskabel. Deze optie is
uitsluitend beschikbaar met het "multifunctionele"
pedaal.
Het pedaal bedient alleen het handstuk dat van
zijn houder getild wordt, ongeacht de unit.
Neem contact op met de distributeur in uw land
voor meer informatie over de compatibiliteit van
apparaten.
Beide units moeten aangezet zijn.
05/02/2020 08:52 05/02/2020 08:52