EMS PIEZON MASTER 700 Operating Instructions Manual page 3

COMPONENTS
1 Unit
2 Power setting
3 Working mode selection
4 Left bottle selection
5 "Cleaning" mode selection
6 Right bottle selection
7 "Dry Work" control lamp
8 Handpiece cord
9 Magnetic handpiece support
10 Handpiece (Applied Part)
11 SystemBox Piezon
®
12 Bottle
13 Bottle cap
COMPONENTES
1 Unidade
2 Regulação de potência
3 Selecção do modo de trabalho
4 Selecção da garrafa esquerda
5 Selecção do modo de limpeza ("Cleaning")
6 Selecção da garrafa direita
7 Luz indicadora de "Dry work"
8 Mangueira da peça de mão
9 Suporte magnético da peça de mão
10 Peça de mão (Peça aplicada)
11 SystemBox Piezon ®
12 Garrafa
13 Tampa da garrafa
FB-430_4_rev_C_PIEZON MASTER 700.indd 3 FB-430_4_rev_C_PIEZON MASTER 700.indd 3
KOMPONENTE
1 Jedinica
2 Postavka snage
3 Odabir načina rada
4 Odabir lijeve bočice
5 Odabir načina rada "Čišćenje"
6 Odabir desne bočice
7 Kontrolna žaruljica "Suhi rad"
8 Kabel ručne jedinice
9 Magnetski držač ručne jedinice
10 Ručna jedinica (Primjenjiv dio)
11 SystemBox Piezon
®
12 Bočica
13 Čep bočice
KOMPONENTER
1 Apparat
2 Styrkeindstilling
3 Valg af driftsmåde
4 Valg af venstre flaske
5 Valg af rengøringsfunktion
6 Valg af højre flaske
7 Kontrollampe for "Dry Work"
8 Håndstykkets ledning
9 Magnetisk holder til håndstykke
10 Håndstykke (Berøringsdel)
11 SystemBox Piezon ®
12 Flaske
13 Flaskedæksel
ONDERDELEN
1 Unit
2 Instelling vermogen
3 Selectie werkfunctie
4 Selectie linkerfles
5 Selectie "Cleaning" modus
6 Selectie rechterfles
7 Controlelampje "Dry Work" modus
8 Snoer handstuk
9 Magnetische houder handstuk
10 Handstuk (Toegepast onderdeel)
11 SystemBox Piezon
®
12 Fles
13 Flesdop
DELER
1 Enhet
2 Effektinnstilling
3 Valg av arbeidsmodus
4 Valg av venstre flaske
5 Valg av rengjøringsmodus
6 Valg av høyre flaske
7 Kontrollampe for "tørrmodus"
8 Slange til håndstykke
9 Magnetisk støtte for håndstykke
10 Håndstykke (Anvendt del)
11 SystemBox Piezon ®
12 Flaske
13 Flaskekapsel
05/02/2020 08:52 05/02/2020 08:52