EMS PIEZON CLASSIC Ultrasonic Scaler Manuals

Manuals and User Guides for EMS PIEZON CLASSIC Ultrasonic Scaler. We have 1 EMS PIEZON CLASSIC Ultrasonic Scaler manual available for free PDF download: Operation Instructions Manual

EMS PIEZON CLASSIC Operation Instructions Manual (132 pages)

Brand: EMS | Category: Dental equipment | Size: 9 MB

Table of Contents
14
General Hints
18
OpćI Savjeti
18
Algemene Tips
18
Sugestões Gerais
19
Generelle RåD
19
Generelle Tips
19
Bacteria Reduction in the Spray
20
Smanjenje Količine Bakterija U Raspršivaču
20
Vermindering Aantal Bacteriën in de Spray
20
Redução das Bactérias Na Pulverização
21
Bakteriereduktion I Strålen
21
Reduksjon Av Bakterier I Strålen
21
Attaching the Instruments
22
Spajanje Instrumenata
22
Bevestiging Van de Instrumenten
22
Fixação Dos Instrumentos
23
Fastgøring Af Instrumenterne
23
Feste Instrumentene
23
File Holders
24
DržačI Za Igle
24
Vijlhouders
24
Porta-Limas
25
Filholdere
25
Positioning Files or Instruments
26
Postavljanje Igala Ili Instrumenata
26
Positionering Van Vijlen of Instrumenten
26
Posicionamento das Limas ou Instrumentos
27
Montering Af Filer Eller Instrumenter
27
Plassere Filer Eller Instrumenter
27
Working Technique
30
Radna Tehnika
30
Behandeltechniek
30
Técnica de Trabalho
31
Arbejdsteknik
31
Arbeidsteknikk
31
Diamond-Coated Instruments
32
Dijamantno Presvučeni Instrumenti
32
Diamantinstrumenten
32
Instrumentos Diamantados
33
Diamantbelagte Instrumenter
33
Scaling
34
Uklanjanje Zubnog Kamenca
34
Destartarização
35
Tandrensning
35
Scaling
35
Instrument a for Universal Scaling
37
Instrument a Za Univerzalno Uklanjanje Kamenca
37
Instrument a Voor Universele Scaling
37
Instrumento a para Destartarização Universal
37
Instrument a Til Universel Tandrensning
37
Instrument a Til Universell Scaling
37
Instrument B for Lingual Scaling
39
Instrument B Za Uklanjanje Lingvalnog Kamenca
39
Instrument B Voor Linguale Scaling
39
Instrumento B para Destartarização Lingual
39
Instrument B Til Lingualtandrensning
39
Instrument B Til Lingual Scaling
39
Instrument Perio P
41
Instrumento Perio P
41
Perio-Instrument P
41
Instrument Perio Slim PS
43
Instrument Perio Dun PS
43
Instrumento Perio Slim PS
43
Instrument Perio Tynd PS
43
Tynt Perio-Instrument PS
43
Instruments PSR and PSL
45
Instrumenti PSR I PSL
45
Instrumenten PSR en PSL
45
Instrumentos PSR E PSL
45
Instrumenterne PSR Og PSL
45
Instrumenter PSR and PSL
45
Specific Instrument PI for Implants Cleaning
47
Posebni Instrument PI Za ČIšćenje Implantata
47
Specifiek Instrument PI Voor Reiniging Van Implantaten
47
Instrumento Específico PI para Limpeza de Implantes
47
Specialinstrument PI Til Rensning Af Implantater
47
Spesialinstrument PI Til Rengjøring Av Implantater
47
Endo
48
Files for the Orthograde Therapy
48
Endodoncija
48
Igle Za Ortogradnu Terapiju
48
Vijlen Voor Orthograde Behandeling
48
Endodontia
49
Limas para Terapia Ortógrada
49
Endodonti
49
Filer Til Ortograd Behandling
49
Endodontic Retreatment
50
Ponovni Endodontski Tretman
50
Endodontische Herbehandeling
50
Retratamento Endodôntico
51
Endodontisk Genbehandling
51
Endodontisk Revisjonsbehandling
51
Retrograde Endodontics
52
Retrogradna Endodoncija
52
Retrograde Endodontie
52
Endodontia Retrógrada
53
Retrograd Endodonti
53
K-Type Cleaning Files (ISO 15 - 35)
55
Igle Za ČIšćenje K Tipa (ISO 15 - 35)
55
K-Vijlen Voor Reiniging (ISO Nr. 15 - 35)
55
Limas de Limpeza Do Tipo K (ISO 15 - 35)
55
K-Rensningsfiler (ISO/15 35)
55
K-Filer Til Rengjøring (ISO 15 - 35)
55
Endo Soft Instrument ESI (ISO 15)
57
Endodontski Mekani ESI Instrument (ISO 15)
57
Endo Soft ESI Instrument (ISO Nr. 15)
57
Instrumento Endo Soft ESI (ISO 15)
57
Blødt Endoinstrument ESI (ISO/15)
57
Mykt Endoinstrument ESI (ISO 15)
57
Retreatment Instrument RT1
59
Instrument Za Ponovni Tretman RT1
59
Instrument RT1 Voor Herbehandeling
59
Instrumento de Retratamento RT1
59
Genbehandlingsinstrument RT1
59
Revisjonsinstrument RT1
59
Retreatment Instrument RT2
61
Instrument Za Ponovni Tretman RT2
61
Instrument RT2 Voor Herbehandeling
61
Instrumento de Retratamento RT2
61
Genbehandlingsinstrument RT2
61
Revisjonsinstrument RT2
61
Retreatment Instrument RT3
63
Instrument Za Ponovni Tretman RT3
63
Instrument RT3 Voor Herbehandeling
63
Instrumento de Retratamento RT3
63
Genbehandlingsinstrument RT3
63
Revisjonsinstrument RT3
63
Condensation Instrument H
65
Kondenzacijski Instrument H
65
Condensatie-Instrument H
65
Instrumento de Condensação H
65
Kondenseringsinstrument H
65
Removal Instrument D
67
Instrument Za Uklanjanje D
67
Verwijderingsinstrument D
67
Instrumento de Remoção D
67
Udtagningsinstrument D
67
Fjerningsinstrument D
67
Retrograde Instrument Berutti
69
Retrogradni Instrument Berutti
69
Retrograad Instrument Berutti
69
Instrumento Retrógrado Berutti
69
Retrogradt Berutti-Instrument
69
Retrograd Instrument Berutti
69
Retrograde Instrument for Isthmus RE2
71
Retrogradni Instrument Za Suženja RE2
71
Retrograad Instrument Voor Isthmus RE2
71
Instrumento Retrógrado para Istmo RE2
71
Retrogradt Instrument Til Isthmus RE2
71
Retrograd Instrument Til Isthmus RE2
71
Restorative
72
Cavity Preparation
72
Restauracija
72
Priprema Šupljine
72
Restauratie
72
Preparatie Caviteit
72
Reconstrução
73
Preparação de Cavidades
73
Restorativ Behandling
73
Præparation Af Kavitet
73
Preparering Av Kaviteter
73
Amalgams and Cementation
74
Amalgami I Cementiranje
74
Amalgamen en Cementering
74
Amálgamas E Cimentação
75
Amalgamer Og Cementering
75
Amalgam Og Sementering
75
Cavity Instruments SD and SM
77
Instrumenten SD en SM Voor Caviteiten
77
Instrumentos para Cavidades SD E SM
77
Kavitetsinstrumenterne SD Og SM
77
Kavitetsinstrument SD Og SM
77
Instrumenti Za Šupljine SD I SM
77
Small Ball Instrument SB
79
Klein Knopvormig Instrument SB
79
Lille Kugleinstrument SB
79
Kuleinstrument SB
79
Instrument S Malom Kuglom SB
79
Instrumento Com Pequena Ponta Esférica SB
79
Small Ball Instruments Sbd and Sbm
81
De Små Kugleinstrumenter Sbd Og Sbm
81
Kuleinstrument Sbd Og Sbm
81
Instrumenti Sbd I Sbm S Malom Kuglom
81
Instrumentos Com Pequena Ponta Esférica
81
Instrument for Pits and Fissures PF
83
Instrument Za Udubine I Fisure PF
83
Kleine Knopvormige Instrumenten Sbd en Sbm 65 Instrument Voor Putten en Fissuren PF
83
Instrumento para Fossas E Fissuras PF
83
Instrument Til Huller Og Fissurer PF
83
Instrument for Hull Og Fissurer PF
83
Instrument for Veneers VE
85
Instrument Za Glazure VE
85
Instrument Voor Veneers VE
85
Instrumento para Vernizes VE
85
Instrument Til Veneers VE
85
Instrument for Fasader VE
85
Cementation Instrument SP
87
Instrument Za Cementiranje SP
87
Instrument Voor Cementering SP
87
Instrumento de Cimentação SP
87
Cementeringsinstrument SP
87
Sementeringsinstrument SP
87
Periodontics
88
Parodontologija
88
Parodontie
88
Periodontia
89
Parodonti
89
Periodonti
89
Preio Line
90
Working with Curved Instruments
91
Rad Sa Zakrivljenim Instrumentima
91
Werken Met Gebogen Instrumenten
91
Trabalhar Com Instrumentos Curvos
91
Sådan Arbejdes Med Buede Instrumenter
91
Arbeide Med Bøyde Instrumenter
91
Perio Line Instruments PL1 and PL2
93
Perio-Lijn Instrumenten PL1 en PL2
93
Instrumentos Perio Line PL1 E PL2
93
Paroinstrumenterne PL1 Og PL2
93
Perio-Instrument PL1 Og PL2
93
Perio Line Instrument PL3
95
Parodontalni Linijski Instrumenti PL1 I PL2 . 77 Parodontalni Linijski Instrumenti PL3
95
Perio-Lijn Instrument PL3
95
Instrumento Perio Line PL3
95
Paroinstrument PL3
95
Perio-Instrument PL3
95
Perio Line Instruments PL4 and PL5
97
Perio-Lijn Instrument PL4 en PL5
97
Instrumentos Perio Line PL4 E PL5
97
Paroinstrumenterne PL4 Og PL5
97
Perio-Instrument PL4 Og PL5
97
Instruments Perio HPL3 and DPL3
99
Parodontalni Linijski Instrumenti PL4 I PL5
99
Instrumenten Perio HPL3 en DPL3
99
Instrumentos Perio HPL3 E DPL3
99
Paroinstrumenterne HPL3 Og DPL3
99
Perio-Instrument HPL3 Og DPL3
99
Cleaning, Disinfecting and Sterilizing
100
ČIšćenje, Dezinfekcija I Sterilizacija
100
Reinigen, Desinfecteren en Steriliseren
100
Limpeza, Desinfecção E Esterilização
101
Rengøring, Desinficering Og Sterilisering
101
Rengjøring, Desinfisering Og Sterilisering
101
Instrument Disassembly and Cleaning
102
Rastavljanje I ČIšćenje Instrumenta
102
Demontage en Reiniging Instrument
102
Handpiece Disassembly and Cleaning
104
Rastavljanje I ČIšćenje Nasadnika
104
Demontage en Reiniging Handstuk
104
File Holder Disassembly and Cleaning
106
Rastavljanje I ČIšćenje Držača Za Igle
106
Demontage en Reiniging Vijlhouder
106
Desmontagem E Limpeza Dos Instrumentos 87 Desmontagem E Limpeza da Peça de Mão . 89 Desmontagem E Limpeza Do Porta-Limas
107
Demontering Og Rengøring Af Instrumenter . 87 Demontering Og Rengøring Af Håndstykket . 89 Demontering Og Rengøring Af Filholder
107
Demontering Og Rengjøring Av Instrumenter 87 Demontering Og Rengjøring Av Håndstykker 89 Demontering Og Rengjøring Av Filholdere
107
Wear and Maintenance
108
Kontrola I Održavanje
108
Slijtage en Onderhoud
108
Desgaste E Manutenção
109
Slitage Og Vedligeholdelse
109
Slitasje Og Vedlikehold
109
Safety Precautions
110
Mjere Opreza
110
Voorzorgsmaatregelen Voor de Veiligheid
110
Precauções de Segurança
111
Storing the Product
114
Skladištenje Proizvoda
114
Opbergen Van Het Product
114
Armazenamento Do Produto
115
Opbevaring Af Produktet
115
Oppbevaring Av Produktet
115
Product Disposal
116
Warranty
116
Accessories
116
Odlaganje Proizvoda Na Otpad
116
Jamstvo
116
Dodaci
116
Afvoeren Van Het Product
116
Garantie
116
Toebehoren
116
Eliminação Do Produto
117
Garantia
117
Acessórios
117
Bortskaffelse Af Produkt
117
Garanti
117
Tilbehør
117
Kassering Av Produktet
117
EMS Customer Service
118
Odjel Za Korisnike Tvrtke EMS
118
EMS-Klantenservice
118
Apoio Ao Cliente da EMS
119
EMS-Kundeservice
119
EMS' Kundetjeneste
119
Symbols
120
Simboli
120
Symbolen
120
Símbolos
120
Symboler
120
Technical Data
121
Tehnički Podaci
121
Technische Gegevens
122
Dados Técnicos
122
Tekniske Data
123
Troubleshooting
124
Otklanjanje Poteškoća
125
Probleemoplossing
126
Resolução de Problemas
127
Fejlfinding
128
Feilsøking
129

EMS Categories

Dental equipment Medical Equipment Control Unit Fire Alarms

Cell Phone

More EMS Manuals

EMS PIEZON CLASSIC Ultrasonic Scaler Manuals

EMS PIEZON CLASSIC Operation Instructions Manual (132 pages)

Table of Contents

Related Products

EMS Categories