EMS PIEZON MASTER 700 Operating Instructions Manual page 74

Check before each treatment the contents
of the bottle as well as the liquid present in the
circuit.
Clean, disinfect and sterilize the different
pieces and accessories of this product before each
use. Please refer to the information provided in
the operating instructions. Non-sterile pieces and
accessories may cause bacterial or viral infec-
tions.
Always examine the product for damage
before starting the treatment. Damaged acces-
sories or a damaged unit must not be used and
must be replaced. Use original EMS spare parts
and accessories only.
Have this product exclusively repaired by
an approved EMS repair center.
This product has been investigated with
regard to safety from electrical shock and fire
hazard. CSA (Canadian Standard Association)
has not investigated physiological effects.
Certain types of mobile telecommunication
equipment could potentially interfere with this
product. The separation distances recommended
in the note "Electromagnetic compatibility" manual
must be taken into account.
60
FB-430_4_rev_C_PIEZON MASTER 700.indd 60 FB-430_4_rev_C_PIEZON MASTER 700.indd 60
Prije svakog tretmana provjerite sadržaj
bočice kao i tekućinu prisutnu u krugu.
Očistite, dezinficirajte i sterilizirajte različite
dijelove i dodatke uređaja prije svake upotrebe. U
uputama za rukovanje potražite više informacija.
Nesterilni dijelovi i dodaci mogu prouzročiti bakte-
rijske ili virusne infekcije.
Prije početka tretmana uvijek pregledajte
da proizvod nije oštećen. Oštećeni dodaci ili
oštećena jedinica ne smiju se koristiti i moraju
se zamijeniti. Koristite samo originalne rezervne
dijelove i dodatke tvrtke EMS.
Popravke ovog proizvoda prepustite samo
ovlaštenom centru za popravke tvrtke EMS.
Ispitana je sigurnost ovog proizvoda na
opasnost od električnog udara i požara. Kanadsko
udruženje za standardizaciju (CSA, Canadian
Standard Association) nije ispitalo fiziološke
učinke.
Određene vrste mobilne telekomunikacijske
opreme mogu ometati rad ovog proizvoda. U obzir
se mora uzeti udaljenost preporučena u priručniku
"Elektromagnetska kompatibilnost".
Controleer vóór elke behandeling de inhoud
van de fles en de in het circuit aanwezige vloeistof.
Reinig, desinfecteer en steriliseer de
verschillende onderdelen en accessoires van dit
product voor elk gebruik. Raadpleeg de informatie
in de gebruiksinstructies. Onsteriele onderdelen
en accessoires kunnen bacteriële of virusinfecties
veroorzaken.
Controleer het product altijd op bescha-
digingen voordat u met de behandeling begint.
Gebruik geen beschadigde accessoires of een
beschadigde unit, maar vervang deze. Gebruik
uitsluitend originele EMS reserveonderdelen en
accessoires.
Laat dit product uitsluitend repareren door
een door EMS erkend reparatiecentrum.
Dit product is onderzocht op veiligheid
betreffende elektrische schokken en brandgevaar.
De CSA (Canadian Standard Organisation) heeft
geen andere fysiologische effecten onderzocht.
Mobiele telecommunicatieapparatuur van
bepaalde types kunnen mogelijke interferentie
met dit product veroorzaken. Houd rekening met
de aanbevolen tussenruimte in de notitie "Elektro-
magnetische Compatibiliteit".
05/02/2020 08:52 05/02/2020 08:52