Filling The Powder Chamber With Easy Fill; Closing The Cap; Precautions; Wear A Mask And Eye Protection - EMS AIRFLOW HANDY 3.0 Instructions For Use Manual

Filling the powder chamber with Easy Fill

Before using this product with the handpiece, please carefully
read and follow the recommendations of the instruction manual
originally delivered with this product.
Make sure that the powder chamber and the cap of the
powder chamber are absolutely dry.
Moisture can cause the powder to cake.
Use only powder provided by EMS.
Stop the filling when the level of powder reaches the edge of
the Easy Fill. Do not fill over this limit. The openings of the tubes
should not be covered with powder. The tubes could get clogged.
Close the bottle properly to preserve the powder of the
humidity.
Press the powder bottle to increase the powder flow.

Closing the cap

Clean the threads of the powder chamber before screwing on
the cap.
Ensure that the cap is correctly screwed to avoid projection
of powder.
Do not shake the device as this could cause the powder to
clog the tubes. Check that you get a water spray.

PRECAUTIONS

Wear a mask and eye protection

A powder jet accidentally directed into the eye can cause
severe ocular injury. Therefore it is strongly recommended for
all persons to wear eye protection during treatment.
To limit the risk of bacterial or viral infections and inhalation
of powder, we recommend that the dentist and the hygienist to
wear gloves, protective glasses and a safety mask of protection.
The contact lenses or glasses of thepatient may get dirty
during the treatment. We recommend to take them off.
The nozzle should never be pointed toward the patient before,
during and after operation.
Remplissage de la chambre à poudre avec l'Easy Fill
1
2
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire attentivement et respecter
les recommandations contenues dans les manuels d'instruction
livrés avec ce produit.
S'assurer que la chambre à poudre et le bouchon de chambre à
poudre soient parfaitement secs. La présence d'humidité peut créer
des concrétions dans la poudre.
Utiliser uniquement de la poudre fournie par EMS.
Ne pas dépassez la limite maximum comme indiqué sur
l'illustration ci-dessus. Les orifices des tubes ne doivent pas être
recouverts de poudre. Les canaux risqueraient d'être obturés.
Fermer correctement la bouteille pour préserver la poudre de
l'humidité.
Presser la bouteille de poudre pour augmenter le débit de poudre.

Fermeture du bouchon

Nettoyer le pas de vis de la chambre à poudre avant de visser
le couvercle.
S'assurer que le bouchon est correctement vissé pour éviter
des projections de poudre.
Ne pas agiter l'appareil. La poudre pourrait obturer les canaux.
Vérifiez que vous avez un spray d'eau.

PRECAUTIONS D'EMPLOI

Port de masque et lunettes de protection

Un jet de poudre accidentellement dirigé dans l'oeil peut
provoquer une blessure oculaire grave.
Pendant le traitement, nous conseillons vivement à toutes les
personnes de porter des lunettes de protection.
Pour limiter le risque d'infections bactériennes ou virales et
l'inhalation de poudre, nous conseillons au dentiste et à l'hygiéniste
de porter des gants et un masque de protection.
Les lunettes ou les lentilles de contact du patient risquent
d'être souillées durant le traitement. Nous recommandons de
les enlever.
Il ne faut jamais pointer la buse vers le patient avant, pendant
et après le traitement.
MAX
7