Siruba LKS-1900AN Instruction Book page 58

6. 使用時的注意
⑴ 誤顯示亮燈後，請一定查清原因，進行處
理。
⑵ 縫製中請不要拉縫製物，有可能使針位
置偏斜。萬一針位置偏斜了，請按 2 次
鍵，返回正常的原點位置。
⑶ 在機針降下的狀態，請不要關閉電源。壓
腳下降，有挑線桿和機針相碰，斷針等危
險。
•使用轉速的大約速度
縫製物 / 機線 / 機針
Sewn product / thread / needle
牛仔布 8 層 / 棉線 #50/DPx5#16
8-layered denim / Cotton thread #50 / DPx5 #16
毛料 8 層 / 聚酯長纖維線 #50/DPx5#14
8-layered woolen gabardine / Polyester filament #50 / DPx5
#14
牛仔布 8 層 / 棉線 #20/DPx17#19
8-layered denim / Cotton thread #20 / DPx17 #19
牛仔布 6x12 層疊縫 / 棉線 #20/DPx17#19
Overlapped sewing of 6 x 12-layered denim / Cotton thread
#20 / DPx17 #19
編織料＋肩紐帶 3+1 層 / 聚酯短纖維線 #60/DPx5#11
Tricot + shoulder strap (3 + 1) layered section / Polyester
spun #60 / DPx5 #11
※ 為了防止針熱造成的斷線，請根據上述的縫
製條件設定縫製速度。
※ 為了防止縫製內衣等時發生跳針，請降下針
桿後使用。（請參照「針桿高度」的專案內
容。）
P39
6. Cautions in operation
(1) When the error indicator lamp lights up,
be sure to check the cause of trouble
and take a proper corrective measure.
(2) Do not draw, by hand, the material
being sewn during sewing. Doing so will
cause the needle shift from the correct
position. If the needle moves from the
correct position, press the
times. This will return the needle to the
normal origin.
(3) Do not turn OFF the power in a state
that the needle is lowered. The presser
comes down and the wiper interferes
with needle. As a result, there is a
danger of needle breakage or the like.
•Reference for the sewing speed to be
applied
機頭部規格 / 縫製速度
Head type / Sewing speed
S（標準）/3200sti/min
S (Standard) / 3200 sti/min
S（標準）/2300sti/min
S (Standard) / 2300 sti/min
H（厚料）/3200sti/min
H (Heavy-weight material)/3200 sti/min
H（厚料）/2500sti/min
H (Heavy-weight material) / 2500 sti/min
F（內衣）/2000sti/min
F (Foundation) / 2000 sti/min
※ To prevent the thread breakage due to
the needle heat, set the sewing speed
referring to the above table in accordance
with the sewing conditions.
※ For sewing the foundation or the like, lower
the height of the needle bar to prevent
the stitch skipping.(Refer to the item
"Adjusting the height of the needle bar＂)
key two