MSA WORKMAN MINI PFL Use And Maintenance Instructions page 43

ČESKY
P/N 10157620
ČESKY
NÁVOD K OBSLUZE
1. Funkce a použití: Samonavíjecí zachycovač pádu splňuje požadavky norem EN 360:2002 a EN 355:2002. Produkt sestává z: dvou karabinek, krytu,
samonavíjecího lana; ukazatele zatížení (viz obrázek 4); a čipu RFID (viz obrázek 5), pokud k němu patří. Lano je vyrobené z nylonových popruhů a
materiál je vyznačený na typovém štítku (viz obr. 8, poz. 13). Produkt je součástí záchytného systému dle EN 363:2008 (brazilská norma: ABNT NBR 14628;
argentinská norma: IRAM 3605), když je připojen ke štítku zachycovače pádu celotělového úvazku dle EN 361 a odpovídajícímu kotvícímu bodu (brazilská
norma: ABNT NBR 15836). Produkt by se neměl používat mimo svou dimenzaci a určení. Nahlédněte do návodu k úvazku, abyste našli schválené body
připojení.
Produkt lze použít k zajištění stálé ochrany proti pádu při výstupu, sestupu a při pohybu do stran. Při pádu uživatele zařízení jeho pád automaticky na krátké
vzdálenosti zastaví a současně omezí sílu zachycení působící na jeho tělo.
Pouze pro dvoudílné konfigurace: Produkt je určen k tomu, aby poskytl uživatelům 100% volnost pohybu na pracovišti. Jeden z úchytů je nutno připevnit
k vhodnému kotvicímu konektoru, zatímco se uživatel přesouvá na nové místo. Na novém místě upevněte druhý úchyt k vhodnému kotvicímu konektoru dříve,
než se odpojíte z původního podstavce. Tento postup opakujte až do dosažení konečného bodu.
Produkt může mít aktivované RFID. Pro více informací o způsobu použití RFID pro produkt navštivte stránky www.msanet.com/fieldid.
Pro aplikace vertikálního zachycení pádu nastavte PFL přímo nad uživatele. Horizontální či skloněné aplikace nebo případy zadržení musí zkontrolovat
a schválit kvalifikovaná osoba. Nepoužívejte PFL jako polohovací zařízení.
2. Školení: Uživatel, který si koupí MSA samonavíjecí zachycovač pádu, zodpovídá za to, že se seznámí s návodem k obsluze a bude vyškolen kompetentní
osobou. Ujistěte se, že jste byli k používání tohoto produktu náležitě proškoleni a že bezpečně víte, jak funguje.
Chemické látky, vysoké teploty a koroze mohou tento produkt poškodit. V takovém prostředí jsou nutné častější kontroly. Nepoužívejte v prostředí, kde jsou
teploty nižší než –40°C nebo vyšší než 60°C.
3. Záchranný plán: Uživatel musí mít záchranný plán a musí mít po ruce prostředky na jeho provedení; tento plán musí brát v úvahu vybavení a speciální
výcvik nezbytný k zajištění rychlé záchrany za jakýchkoli předvídatelných podmínek. Během celého procesu záchrany by měl být udržován přímý nebo
nepřímý vizuální kontakt nebo jiný druh komunikace se zachraňovaným.
4. Kompatibilita součástí systému: Všechny komponenty, připojené k tomuto produktu MUSÍ být kompatibilní. Nebezpečná situace může nastat, když použijete
takové kombinace vybavení, kde je bezpečnostní funkce jedné položky ovlivněna nebo ruší bezpečnostní funkci jiné položky. MSA samonavíjecí zachycovače
pádu jsou navrhovány k použití se schválenými součástmi MSA a připojovacími subsystémy. Připojovací subsystémy musí být vhodné pro použití v dané
situaci (např. zachycení při pádu). Vhodnost určete na základě instrukcí výrobce, dodávaných spolu se součástmi nebo připojovacími subsystémy. Máte-li
jakékoliv otázky nebo potřebujete-li další informace, kontaktujte MSA.
5. Fyzická omezení: Produkt je určený pro jednoho uživatele, jehož hmotnost včetně oděvu, nástrojů a dalších předmětů, které má uživatel u sebe, nepřesáhne
nosnost 140 kg. Dobrý fyzický stav je pro provádění výškových prací nezbytný. Určité zdravotní problémy mohou ohrožovat bezpečnost uživatele jak během
normálního používání tohoto produktu, tak i ve stavu nouze (užívání léků, problémy se srdcem atd.). Máte-li jakékoliv pochybnosti, konzultujte je se svým
lékařem. Produkt nesmí NIKDY používat těhotné ženy a nezletilí.
6. Postup při použití:
Připojte karabinu k zadnímu D kroužku postroje. Uzávěr konektoru musí být úplně zavřený a zajištěný.
Pro dvoudílné konfigurace: Připojte jednotky k postroji (viz obr. 2). Uzávěr karabiny musí být úplně zavřený a zajištěný.
Uzávěr karabinky musí být úplně zavřený a zajištěný. Uživatel musí rychle zatáhnout za lano a jednotka se musí zajistit. Zkontrolujte, zda produkt nebyl
součástí pádu nebo nadměrného působení síly. Před použitím je nutné zkontrolovat, zda je produkt v dobrém stavu.
7. Vyžaduje se každoroční kontrola produktu. Takovou kontrolu může provádět pouze výrobce nebo organizace oprávněná výrobcem. Bez ohledu na podmínky
musí být veškeré popruhové tkaniny vyměňovány každých 5 let.
Produkt MUSÍ být pravidelně kontrolován, zda je v provozuschopném stavu. (Viz bod č. 8 - Pokyny pro kontrolu)
8. Pokyny pro kontrolu:
Produkt musí být kontrolován před každým použitím, zda je v provozuschopném stavu.
Zkontrolujte lano nebo popruh a pravidelně je čistěte.
Produkt nemazejte.
Zkontrolujte, zda v pouzdru nejsou žádné úlomky.
Štítky a varování musí být čitelná.
Zkontrolujte zamčení produktu rychlým vytažením lana z krytu. Produkt musí být zamknut a zůstat zamknutý, dokud se napětí lana neuvolní.
Zkontrolujte, zda byl aktivován indikátor zatížení. Pokud ukazatel zatížení vykazuje známky aktivace nebo pokud objevíte známky toho, že byl součástí pádu
nebo byl vystaven nadměrnému působení síly, musíte produkt vrátit výrobci nebo organizaci oprávněné výrobcem.
Výkon produktu a jeho životnost mohou však být sníženy následujícími faktory: nesprávným skladováním, nesprávným použitím, zachycením pádu,
mechanickou deformací, kontaktem s chemikáliemi (kyseliny a zásady), vystavením vysokým teplotám.
Produkt nepoužívejte, pokud kontrola odhalí, že jeho stav není bezpečný, a dokud kompetentní osoba písemně nepotvrdí, že používání je bezpečné.
9. Přibližný požadovaný volný prostor:
Změřte vzdálenost od ukotvení k zadnímu D kroužku pro všechna možná rizika pádu. Je nutné dodržovat vertikální i horizontální vzdálenosti; vzdálenosti
zaokrouhlete na nejbližší násobek 0,3 m. Použijte údaje na straně a v horní části příslušné tabulky k vyhledání ukotvení. Hodnota v příslušném bloku tabulky
je minimální požadovaná vzdálenost mezi pracovním povrchem uživatele a nejbližší překážkou ve stopách. Každý blok v obrázku představuje vzdálenost
0,3 m od zadního D kroužku.
© 2014 MSA Page 43