MSA WORKMAN MINI PFL Use And Maintenance Instructions page 25

SUOMI
P/N 10157620
SUOMI
KÄYTTÖOHJEET
1. Toiminta ja käyttötarkoitus: Turvatarrain täyttää standardien EN 360:2002 ja EN 355:2002 vaatimukset. Tuotteen osat: pikalukko; kotelo; nykäystä
vaimentava liitoshihna (köysi); kuormanilmaisin (Katso kuva 4); ja RFID-merkintä (Katso kuva 5), mikäli toimitettu. Köysimateriaali on nailonkudosta, ja se on
merkitty tuotteen arvokilpeen (katso kuva 8, kohta 13). Tuote on osa standardin EN 363:2008 mukaista putoamissuojainta (brasilialainen standardi ABNT NBR
14628, argentiinalainen standardi IRAM 3605), kun se on kiinnitetty standardin EN 361 mukaisten turvavaljaiden kiinnityspisteeseen (brasilialainen standardi
ABNT NBR 15836) ja vastaavaan kiinnityskohtaan. Tuotetta ei saa käyttää yli sen käyttörajoitusten, eikä sen tarkoituksen vastaisella tavalla. Katso valjaiden
käyttöohjeista lisätietoja hyväksytyistä kiinnityskohdista.
Tuotetta voidaan käyttää pitkäkestoisessa käytössä putoamissuojaimena noustessa, laskeutuessa ja siirryttäessä sivuttain. Mikäli käyttäjä putoaa, laite
pysäyttää automaattisesti käyttäjän putoamisliikkeen lyhyen matkan päähän ja rajoittaa käyttäjän kehoon kohdistuvaa nykäisyvoimaa.
Koskee vain Twin-Leg-mallia, jossa on haarautuva liitoshihna: Tuote on tarkoitettu käytettäväksi työmaalla niin, että se on aina 100 % kiinnitettynä. Yhden
liitoshihnan on oltava kiinni ankkurikiinnittimessä, kun käyttäjä siirtyy uuteen sijaintiin. Seuraavassa työpisteessä toinen liitoshihna kiinnitetään uuteen
ankkuriliittimeen ennen edellisen liitoshihnan irrottamista. Tee työ loppuun siirtymällä eteenpäin samalla tavalla.
Tuotteen voi merkitä ja tunnistaa RFID-tunnisteella. Lisätietoja RFID-tunnisteiden käytöstä on osoitteessa www.msanet.com/fieldid.
Kiinnitä pystysuorassa käytettävä turvatarrain suorassa linjassa käyttäjän yläpuolelle. Jos turvatarrainta käytetään vaakasuorassa, vinossa tai työntekijän
tukemiseen, pätevän henkilön on tarkastettava ja hyväksyttävä kiinnitetty kokoonpano. Turvatarrainta ei saa käyttää asemointiin.
2. Koulutus: MSA:n turvatarraimen käyttäjät ovat itse vastuussa siitä, että he ovat perehtyneet käyttöohjeisiin ja että pätevä henkilö on opastanut heidät
laitteiston käyttöön. Varmista, että sinulla on riittävä koulutus tämän tuotteen käyttöön ja varmista myös, että ymmärrät täysin, kuinka se toimii.
Kemialliset aineet, kuumuus ja korroosio voivat vahingoittaa tuotetta. Jos tuotetta käytetään tällaisissa olosuhteissa, se on tarkastettava useammin. Älä käytä
tuotetta olosuhteissa, joissa lämpötila on alle -40 °C tai yli +60 °C.
3. Pelastussuunnitelma: Käyttäjällä on oltava pelastussuunnitelma ja sen toteuttamiseen tarvittavat välineet valmiina. Suunnitelmaan on kirjattava nopeisiin
pelastustoimiin tarvittavat laitteet ja erikoiskoulutus eri tilanteita ja ennakoitavissa olevia olosuhteita varten. Pelastusoperaation aikana pelastajan ja
pelastettavan välillä tulisi olla aina suora tai epäsuora näköyhteys tai muu kommunikointikeino.
4. Järjestelmän osien yhteensopivuus: Kaikkien tähän tuotteeseen liitettyjen osien TÄYTYY olla yhdenmukaisia. Ohjeista poikkeavat laitekokoonpanot voivat
aiheuttaa vaaratilanteita, sillä yksittäisten osien turvallisuus voi vaarantua tai vaikuttaa toisen osan turvallisuuteen. MSA:n turvatarraimia saa käyttää vain
MSA:n hyväksymien osien ja kiinnitysvälineiden kanssa. Tuotteeseen liitettävien alajärjestelmien on sovelluttava käyttötarkoitukseen: (esim. putoamisen
esto). Tarkasta sallitut käyttökohteet osan tai alajärjestelmän valmistajan käyttöohjeista. Pyydä lisätietoja ottamalla yhteys MSA:han.
5. Fyysiset rajoitukset: Tuote on tarkoitettu yhden käyttäjän käyttöön. Käyttäjän kokonaispaino – mukaan lukien vaatetus, työkalut ja muut mukana kuljetettavat
varusteet – saa olla korkeintaan tuotteen kuormituskapasiteetti 140 kg. Korkeilla paikoilla tehtävään työhön vaaditaan hyvää fyysistä kuntoa. Jotkin sairaudet
voivat vaarantaa käyttäjän turvallisuuden tuotteen tavallisen käytön aikana ja hätätilanteissa (lääkitys, sydän- ja verisuonisairaudet jne.). Epäselvissä
tapauksissa kysy ensin neuvoa lääkäriltä. Raskaana olevat naiset ja alaikäiset EIVÄT SAA KOSKAAN käyttää tuotetta.
6. Käyttö:
Kiinnitä sulkulukko tai pikalukko turvavaljaiden taakse kiinnitettyyn D-renkaaseen. Tarkista, että lukkomekanismi on kokonaan kiinni ja lukossa.
Twin-Leg-malli, jossa on haarautuva liitoshihna: Kiinnitä liitoshihnat turvavaljaisiin (katso kuva 2). Tarkista, että sulkulukon lukkomekanismi on kokonaan kiinni
ja lukossa. Tarkista, että pikalukon lukkomekanismi on kokonaan kiinni ja lukossa. Vetäise vaijerista nopeasti ja tarkista, että se lukkiutuu. Tarkista, että tuote
on kunnossa ennen sen käyttöä. Jos tuote on ollut putoamistilanteessa tai siihen on kohdistunut kova rasitus, älä käytä sitä.
7. Tuote on tarkastettava kerran vuodessa. Tämä tarkastuksen saa suorittaa vain valmistaja tai valmistajan valtuuttama organisaatio. Turvahihnat on uusittava
5. vuoden välein käyttöolosuhteista huolimatta.
Tuote ON EHDOTTOMASTI tarkastettava säännöllisesti. Sen kaikkien osien on oltava käyttökunnossa. (Katso tarkastusohje (8)
8. Tarkastusohje:
Tuote ON EHDOTTOMASTI tarkastettava ennen jokaista käyttökertaa. Sen kaikkien osien on oltava käyttökunnossa.
Tarkasta köysi tai hihna, ja puhdista ne säännöllisesti.
Älä öljyä tuotetta.
Tarkasta, että kotelossa ei ole likaa.
Kilpien ja varoitustekstien on oltava selvästi luettavia.
Tarkasta, että lukot toimivat vetämällä köysi nopeasti ulos kotelosta. Laitteen on lukkiuduttava ja pysyttävä lukossa, kunnes köysi päästetään löysemmälle.
Tarkista, näyttääkö kuormanosoitin, että tuote on ollut putoamistilanteessa. Jos kuormanosoittimen sinetti on revennyt, tuote on ollut putoamistilanteessa tai
kuormituksessa. Tuote on palautettava valmistajalle tai valmistajan edustajalle.
Seuraavat tekijät voivat heikentää tuotteen toimivuutta ja lyhentää sen käyttöikää: virheellinen säilytystapa, virheellinen käyttötapa, käyttö putoamistilanteessa,
mekaaninen kiertyminen, joutuminen kosketuksiin kemikaalien (happojen ja emästen) kanssa, altistuminen korkeille lämpötiloille.
Jos tarkastuksessa ilmenee syy epäillä laitteen käyttöturvallisuutta, poista laite välittömästi käytöstä turvallisuuden takaamiseksi. Käytä laitetta vasta, kun
luotettava taho on vahvistanut kirjallisesti sen käyttöturvallisuuden.
9. Käyttäjän alapuolella olevan turvaetäisyyden arvioiminen:
Mittaa ankkurointipisteen ja turvavaljaiden takana olevan D-renkaan välinen etäisyys aina, kun käytön aikana on putoamisvaara. Turvaetäisyys on mitattava
sekä pysty- että vaakasuorassa. Pyöristä lukemat 0,3 m tarkkuudella. Katso ankkurointitiedot turvaetäisyyden taulukosta sivu- ja yläpalkissa olevien lukujen
avulla. Taulukossa annettu arvo on vähimmäisturvaetäisyys työskentelijän seisomatason ja hänen alapuolellaan lähimpänä olevan esteen välissä. Kukin
taulukon neliö tarkoittaa 0,3 m etäisyyttä turvavaljaiden takana olevasta D-renkaasta.
© 2014 MSA Page 25