Otto Bock 1C62 Triton Harmony Instructions For Use Manual page 63

INFORMACIóN
• Tenga cuidado al manejar la bomba Harmony® y compruebe periódicamente que no presente
desgaste ni daños visibles.
• Hable con su técnico ortopédico para entender qué sensación se tiene cuando el sistema
Harmony® no funciona correctamente o disminuye el vacío activo y cómo influye en general
el vacío activo en el muñón.
2.4 Cualificación del técnico ortopédico
La protetización con el sistema Harmony® únicamente puede ser llevada a cabo por técnicos orto-
pédicos que hayan obtenido la autorización de Otto Bock mediante la correspondiente formación.
2.5 Función
2.5.1 Denominación de los componentes (fig. 2)
(A) Resorte del antepié de fibra de carbono
(B) Resorte de talón de fibra de carbono
(C) Resorte de base de polímero de alto rendimiento
(D) Resorte de fijación de fibra de carbono
(E) Carcasa de aluminio
(F) Cuña de talón opcional
(G) Anillo funcional
(H) Conexión del encaje
(I) Válvula de admisión
(J) Válvula de escape
2.5.2 Pie de fibra de carbono con bomba de vacío Harmony® integrada
Las características más importantes del pie de fibra de carbono Triton Harmony® 1C62 son
su estructura ligera y la bomba de vacío Harmony® integrada con amortiguación y función de
rotación. Este sistema brinda a las personas con amputación y con grados de movilidad 3 o 4
la posibilidad de desplazarse sin esfuerzo en situaciones cotidianas, así como de participar en
actividades que exigen una gran cantidad de energía.
La bomba de vacío Harmony® es una bomba mecánica que puede crear vacío activo en un encaje
protésico y, de esta forma, mejorar la unión entre el muñón y la prótesis. El sistema de vacío se
compone de un liner de poliuretano, una calceta para muñón, un encaje duro (que está conec-
tado a la bomba), una rodillera y el Triton Harmony® 1C62 con el sistema bombeo Harmony®.
Tan pronto como el sistema es completamente hermético, el anillo funcional, que se comprime y
se relaja cuando se camina de forma normal, absorbe a través de la válvula unidireccional aire
del interior del encaje y la aspira a través de la bomba. Después de varios ciclos de compresión
se alcanza un vacío activo de 508-847 mbar (15-25 pulgadas de mercurio) en la zona imper-
meabilizada del encaje.
El anillo funcional de la bomba Harmony® tiene la función de amortiguación y de rotación. Estas
funciones contribuyen a debilitar las fuerzas verticales y los pares de fuerza en las extremidades
a la hora de caminar. Como consecuencia, mejora tanto la funcionalidad como la situación de
carga del usuario.
63