Otto Bock 1C62 Triton Harmony Instructions For Use Manual page 298

ИНФОРМАЦИЯ
• Будьте осторожны в обращении с насосом Harmony®, следует регулярно проверять его
на видимые повреждения и износ.
• Работайте совместно с Вашим техником-ортопедом для того, чтобы понять и почувство-
вать, как правильно функционирует система Harmony® или снижается уровень вакуума,
и как высокий вакуум в целом воздействует на культю.
2.4 Квалификация техника-ортопеда
Обеспечение пациента системой Harmony® может осуществляться только техниками-ортопедами,
авторизованными компанией Otto Bock после прохождения соответствующего обучения.
2.5 Функция
2.5.1 Название детали (рис. 2)
(A) Пружина переднего отдела стопы из карбонового волокна
(B) Пяточная пружина из карбонового волокна
(C) Высокоэффективная опорная пружина из полимера
(D) Соединительная пружина из карбонового волокна
(E) Корпус из алюминия
(F) Дополнительный пяточный клин
(G) Функциональное кольцо
(H) Соединительный элемент для гильзы
(I) Впускной клапан
(J) Выпускной клапан
2.5.2 Стопа из карбонового волокна со встроенным вакуумным насосом Harmony®
Самыми важными отличительными характеристиками стопы Triton 1C62 из карбонового во-
локна с системой Harmony® являются легкость её конструкции и встроенный вакуумный насос
Harmony® с амортизатором и ротатором. Данная система позволяет пациентам с 3-го или
4-го уровня активности без труда передвигаться в обычных бытовых условиях и принимать
участие в мероприятиях, которые связаны с повышенным расходом энергии.
Вакуумный насос Harmony® является механическим насосом, который создает в культепри-
емной гильзе высокий вакуум; за счет этого улучшается фиксация протеза на культе. Вакуум-
ная система состоит из полиуретанового лайнера, жесткой гильзы (соединенной с насосом),
наколенника и стопы Triton 1C62 Harmony® с системой Harmony®.
Как только происходит герметизация системы, функциональное кольцо, которое при ходьбе
сжимается и разжимается, с помощью однонаправленного клапана выкачивает воздух из
внутренней полости гильзы. Через несколько насосных циклов в герметизированной полости
гильзы образуется вакуумное разряжение 508-847мбар (15-25 дюймов рт ст.).
Функциональное кольцо в насосе Harmony® выполняет амортизирующую и ротационную
функции. Данные функции способствуют уменьшению действия вертикальных сил и враща-
тельных моментов при ходьбе. Результатом является улучшение как функционирования, так
и распределения нагрузки для пользователя протеза.
Стопа Triton 1C62 Harmony® разработана для применения вместе с оболочкой стопы и съем-
ной соединительной крышкой. Соединительная крышка используется для надежного соеди-
нения между стопой и косметической оболочкой, изготовленной из вспененного материала.
298